1 00:01:06,100 --> 00:01:07,380 Zahid. 2 00:01:09,600 --> 00:01:09,980 Tu ești zahitul? 3 00:01:11,700 --> 00:01:12,380 Ascet? 4 00:01:15,360 --> 00:01:16,760 Ha? 5 00:01:34,840 --> 00:01:36,240 OMS? 6 00:01:45,540 --> 00:01:48,020 Ne putem descurca cu asta. 7 00:01:52,020 --> 00:01:54,420 Te iubesc, știi. 8 00:01:54,860 --> 00:01:56,780 Radi. 9 00:01:57,780 --> 00:01:59,780 Îți voi da mulți bani. 10 00:02:35,900 --> 00:02:36,920 Rar. 11 00:02:44,600 --> 00:02:45,620 Rar. 12 00:02:46,900 --> 00:02:47,440 Eu eram diavolul. 13 00:02:48,060 --> 00:02:49,300 Nu o face rar, te rog. 14 00:02:49,980 --> 00:02:50,300 Ierta. 15 00:02:51,740 --> 00:02:53,960 Rareori, te rog, eu sunt diavolul. 16 00:02:53,960 --> 00:02:56,300 La naiba, ce se întâmplă? nu o face. 17 00:02:57,640 --> 00:02:58,600 Te implor sa ma ierti. 18 00:02:59,860 --> 00:03:00,900 Ai de gând să mă împuști? 19 00:03:01,580 --> 00:03:03,380 Te rog, nu ucizi, Nadir. 20 00:03:03,980 --> 00:03:05,260 Te rog să nu mă omori. 21 00:03:06,860 --> 00:03:07,960 Te rog nu ucizi. 22 00:03:18,580 --> 00:03:19,420 Ucide. 23 00:03:20,760 --> 00:03:22,420 Omoară-mă ca să pot fi salvat. 24 00:03:23,360 --> 00:03:24,180 Ucide. 25 00:03:24,700 --> 00:03:25,500 Te implor, ucide-mă. 26 00:03:25,960 --> 00:03:27,980 Pentru numele lui Dumnezeu, ucide-mă ca să pot fi salvat. 27 00:03:29,120 --> 00:03:30,280 Te rog ucide-mă. 28 00:03:31,340 --> 00:03:32,420 Omoară-mă și voi fi salvat. 29 00:03:33,560 --> 00:03:34,600 Te rog nu o face, Nadir. 30 00:03:35,300 --> 00:03:36,700 Te implor, ucide-mă ca să pot fi salvat. 31 00:03:37,040 --> 00:03:38,440 Te rog nu împinge, nu împinge. 32 00:03:38,840 --> 00:03:39,620 Omoara-mă. 33 00:03:39,900 --> 00:03:41,240 Te rog nu ucizi. 34 00:03:42,020 --> 00:03:42,940 Te rog ucide-mă. 35 00:03:44,620 --> 00:03:44,920 Ucide. 36 00:03:46,240 --> 00:03:46,840 Rar. 37 00:03:50,760 --> 00:03:53,140 Orice ai face, ucide-l și nu pleca. 38 00:03:53,660 --> 00:03:54,860 Nu merge Rare. 39 00:03:56,120 --> 00:03:56,660 Nu pleca. 40 00:04:22,080 --> 00:04:23,480 Ucide. 41 00:04:48,380 --> 00:04:49,360 Omoara-mă. 42 00:05:06,180 --> 00:05:07,380 salut frate. 43 00:05:07,960 --> 00:05:08,840 Ieși imediat din conac, Turaç. 44 00:05:09,500 --> 00:05:11,580 Ce s-a întâmplat, frate, unde ești? 45 00:05:12,000 --> 00:05:13,040 Luați copilul și plecați imediat din casă. 46 00:05:14,380 --> 00:05:15,300 Prea grabit, ai inteles? 47 00:05:17,340 --> 00:05:18,100 Frate. 48 00:05:19,900 --> 00:05:20,300 Ne vom întoarce? 49 00:05:20,740 --> 00:05:22,600 Nu fiule, nu mai există întoarcere acum. 50 00:06:14,020 --> 00:06:15,280 Mai încet fiule. 51 00:06:16,180 --> 00:06:16,840 Privește înainte. 52 00:06:18,280 --> 00:06:19,280 Îmi pare rău, domnule. 53 00:06:22,200 --> 00:06:23,460 Și poartă un copil. 54 00:06:27,080 --> 00:06:27,760 E bine Türeç? 55 00:06:28,940 --> 00:06:29,720 Copilul a avut febră. 56 00:06:30,400 --> 00:06:31,480 Lasă-mă să-ți arăt centrul de sănătate. Lasă-mă să vin. 57 00:06:31,540 --> 00:06:32,160 Nu există fratele Nadir? 58 00:06:32,560 --> 00:06:33,260 Va veni și el acolo. 59 00:07:15,840 --> 00:07:17,240 Lent. 60 00:07:33,500 --> 00:07:34,900 Civan. 61 00:07:48,480 --> 00:07:49,200 Cumnată. 62 00:07:50,920 --> 00:07:51,220 Care-i treaba? 63 00:07:51,720 --> 00:07:53,120 Mă întrebam despre Kerim. 64 00:07:53,480 --> 00:07:54,060 Nu ai fost și tu? 65 00:07:54,740 --> 00:07:55,100 Nu. 66 00:07:55,760 --> 00:07:57,460 Căutam prieteni. 67 00:07:59,080 --> 00:08:01,320 Avea oaspeți din oraș noaptea 68 00:08:02,400 --> 00:08:02,860 E cu ei. 69 00:08:04,620 --> 00:08:05,560 Asa e si cu ei. 70 00:08:08,520 --> 00:08:09,200 Te simți bine? 71 00:08:10,160 --> 00:08:10,460 Bună dimineața, copilul meu. 72 00:08:10,840 --> 00:08:11,700 Să-ți fac o cafea? 73 00:08:13,040 --> 00:08:14,240 Nu, mulțumesc. 74 00:08:15,500 --> 00:08:16,560 Haide, Dumnezeu să te mângâie. 75 00:08:39,680 --> 00:08:40,180 Maturitate. 76 00:08:41,200 --> 00:08:41,860 L-ai văzut pe Aziz Ağa? 77 00:08:42,860 --> 00:08:43,360 Era cu oaspeții. 78 00:08:44,080 --> 00:08:44,880 S-a dus în camera lui acum. 79 00:08:45,340 --> 00:08:45,740 Ce faci frate? 80 00:08:45,740 --> 00:08:47,900 Ei bine, ai văzut vreodată un tourer pe aici? 81 00:08:50,580 --> 00:08:51,220 Nici nu este rar. 82 00:08:51,780 --> 00:08:52,860 Zahit nu răspunde la telefon. 83 00:08:53,580 --> 00:08:54,620 La naiba pe toți. 84 00:08:57,080 --> 00:08:57,760 Haide. 85 00:09:06,220 --> 00:09:06,900 Domnul meu. 86 00:09:07,500 --> 00:09:07,920 Spune-mi, Baran. 87 00:09:09,240 --> 00:09:11,580 Domnule, există o situație. 88 00:09:11,940 --> 00:09:12,500 Cam fără gust. 89 00:09:14,240 --> 00:09:14,560 Ce a fost? 90 00:09:14,560 --> 00:09:16,180 Kerim Agha nu este acolo. 91 00:09:16,620 --> 00:09:17,020 Nici nu este rar. 92 00:09:19,080 --> 00:09:22,080 Am auzit și ceva despre cum Nu știu ce să spun, domnule. 93 00:09:23,900 --> 00:09:24,720 Doamne, ești grozav. 94 00:09:25,680 --> 00:09:26,500 Așa că hai să auzim și noi. 95 00:09:28,340 --> 00:09:29,360 soția lui Nadir. 96 00:09:30,080 --> 00:09:30,400 inima. 97 00:09:33,040 --> 00:09:35,620 Cu Gönül, Kerim Ağa al meu. 98 00:09:35,896 --> 00:09:36,776 Ce? 99 00:09:38,116 --> 00:09:40,176 Dau vina pe ei pentru păcatele lor. Este rar nu. 100 00:09:40,616 --> 00:09:42,556 Turaç lângă el. Îl caut pe Zahide Nici nu se deschide. 101 00:09:43,656 --> 00:09:45,856 La naiba, Karim. Allah La naiba. 102 00:09:46,236 --> 00:09:47,756 Tot felul de lucruri îmi vin în minte. domnul meu. 103 00:09:48,856 --> 00:09:50,516 Cad in fata mea. Visează, hai să mergem, să mergem. 104 00:09:58,416 --> 00:09:59,256 Te-ai uitat la hotel? 105 00:09:59,616 --> 00:10:00,316 L-am căutat, nu există. 106 00:10:00,556 --> 00:10:01,316 La taverna cu piscină? 107 00:10:01,596 --> 00:10:02,356 Fratele meu nu a plecat niciodată. 108 00:10:02,556 --> 00:10:03,196 Deci unde este acest tip? 109 00:10:04,456 --> 00:10:04,976 Domnul meu. 110 00:10:04,976 --> 00:10:05,676 Care-i treaba? 111 00:10:07,936 --> 00:10:08,976 Există un loc dar... 112 00:10:13,976 --> 00:10:14,636 Ne uităm acolo, haide. 113 00:10:34,236 --> 00:10:35,876 Telefonul lui Kerim este oprit. 114 00:10:37,676 --> 00:10:38,416 La naiba. 115 00:10:42,196 --> 00:10:44,296 Rar. Unde esti fiule? 116 00:10:46,176 --> 00:10:48,676 Rar. 117 00:10:50,416 --> 00:10:52,396 Rar. Vorbește, fiule. 118 00:10:54,796 --> 00:10:55,996 Unde esti fiule? 119 00:10:56,696 --> 00:10:56,996 Terminat. 120 00:11:01,176 --> 00:11:01,516 Ce? 121 00:11:02,036 --> 00:11:04,476 Casa în copac s-a terminat. Servitutea s-a terminat. 122 00:11:06,396 --> 00:11:06,896 E peste tot. 123 00:11:08,416 --> 00:11:09,716 Ce spui, fiule? 124 00:11:11,536 --> 00:11:13,756 Uite, dacă e Kerim... 125 00:11:13,756 --> 00:11:14,356 Kerim este și el terminat. 126 00:11:16,336 --> 00:11:18,456 În cabana din pădure. Du-te să-l ia. 127 00:11:36,656 --> 00:11:38,396 Conduceți la cabana din pădure. Rapid. 128 00:11:39,276 --> 00:11:39,656 Bine, domnule. 129 00:11:44,296 --> 00:11:45,976 De ce vin? 130 00:11:46,576 --> 00:11:47,716 Nu știu, fată. 131 00:11:50,256 --> 00:11:54,216 Dacă nu se întâmplă nimic rău la ora asta Probabil că nu ar veni, nu? 132 00:11:54,716 --> 00:11:57,496 Să ne entuziasmăm, iubito. Așteptaţi un minut. 133 00:12:04,456 --> 00:12:05,536 Este rar. 134 00:12:06,336 --> 00:12:07,936 Eu. Acesta este Turaç. 135 00:12:12,836 --> 00:12:13,536 Ce se întâmplă în Turaç? 136 00:12:17,776 --> 00:12:18,456 Copil. 137 00:12:20,676 --> 00:12:21,396 fiul fratelui Nadir. 138 00:12:22,476 --> 00:12:22,796 Mehmet. 139 00:12:23,856 --> 00:12:24,256 Păcat că doarme. 140 00:12:25,596 --> 00:12:25,996 Ține-ți de mână. 141 00:12:26,176 --> 00:12:27,176 Dă-i. Dă-mi-o fiule. 142 00:12:28,576 --> 00:12:29,196 Turaç. 143 00:12:29,636 --> 00:12:30,916 Care este situația asta, fiule? 144 00:12:31,476 --> 00:12:32,316 Esti ca varul. 145 00:12:33,436 --> 00:12:34,416 Există răul. 146 00:12:35,576 --> 00:12:36,176 Acolo este bunica ta. Există. 147 00:12:37,656 --> 00:12:38,576 Spune-mi. Ce s-a întâmplat? 148 00:12:38,576 --> 00:12:46,676 Ce s-a întâmplat? 149 00:12:58,376 --> 00:12:59,976 Ce sa întâmplat, frate? Eşti în regulă? 150 00:13:01,576 --> 00:13:03,416 Trebuie să ne unim. Nu există timp. 151 00:13:04,356 --> 00:13:04,736 Rar. 152 00:13:07,336 --> 00:13:08,016 Hai să intrăm. 153 00:13:08,876 --> 00:13:09,276 Hai Turaç. 154 00:13:45,756 --> 00:13:46,676 Nu. 155 00:13:56,156 --> 00:13:58,656 Nu, fiul meu. 156 00:14:12,136 --> 00:14:13,536 Karim. 157 00:14:18,836 --> 00:14:20,236 Karim. 158 00:14:24,336 --> 00:14:26,096 Nu aveai de gând să faci asta, Kerim. 159 00:14:27,416 --> 00:14:28,536 La naiba. 160 00:14:37,336 --> 00:14:41,276 La naiba. 161 00:14:46,076 --> 00:14:46,756 Karim. 162 00:14:59,336 --> 00:15:00,536 Oh, iubito. 163 00:15:01,596 --> 00:15:02,896 O, draga mea. 164 00:15:03,416 --> 00:15:04,516 Copilul meu fără pariuri. 165 00:15:05,076 --> 00:15:05,756 Fără pariu. 166 00:15:08,116 --> 00:15:08,836 bunica. 167 00:15:10,636 --> 00:15:11,776 Spune-mi fată. 168 00:15:13,936 --> 00:15:14,796 Ce se va întâmpla acum? 169 00:15:26,316 --> 00:15:27,036 Cumnată. 170 00:15:28,996 --> 00:15:29,576 Deci inima. 171 00:15:30,956 --> 00:15:32,016 De ce l-ai lăsat în viață, frate? 172 00:15:32,636 --> 00:15:34,276 Cum aveam să ies din Mehmet? in fata ta? 173 00:15:35,076 --> 00:15:35,976 Cu sângele mamei lui pe mâini. 174 00:15:37,296 --> 00:15:39,436 Cum aveam să mă uit la fața băiatului? 175 00:15:40,436 --> 00:15:41,196 Nu aveai de gând să pleci, frate. 176 00:15:42,576 --> 00:15:44,636 Nu aveai de gând să mergi niciodată în casa aceea. 177 00:15:46,016 --> 00:15:47,696 Aveam de gând să am grijă de acel câine. 178 00:15:49,456 --> 00:15:50,336 ce sunt eu? 179 00:15:51,456 --> 00:15:52,216 Dacă este o problemă, este o problemă. 180 00:15:53,896 --> 00:15:55,296 Orice avea să se întâmple, mi se va întâmpla mie. 181 00:16:04,336 --> 00:16:05,536 Ridică-ți capul, leul meu. 182 00:16:05,536 --> 00:16:06,636 Trebuie să mergem. 183 00:16:08,176 --> 00:16:08,536 Ei se uită aici mai întâi. 184 00:16:19,516 --> 00:16:20,696 Unde vom merge? 185 00:16:21,396 --> 00:16:22,116 Tu stai. 186 00:16:23,916 --> 00:16:24,496 Eu și Mehmet. 187 00:16:25,576 --> 00:16:26,476 Nu atât de mult, frate. 188 00:16:28,016 --> 00:16:29,396 Mă voi întoarce și voi lucra pentru cei norocoși? 189 00:16:29,596 --> 00:16:30,276 fiul meu. 190 00:16:30,756 --> 00:16:31,336 Niciun frate. 191 00:16:33,936 --> 00:16:37,896 Tu ești stăpânul meu și casa mea. 192 00:16:39,316 --> 00:16:40,656 Dacă ai de gând să mă împuști și pe mine? 193 00:16:43,436 --> 00:16:44,436 Altfel... 194 00:16:46,336 --> 00:16:46,736 merg acolo. 195 00:17:00,176 --> 00:17:01,576 Fratele mai mare. 196 00:17:03,856 --> 00:17:04,576 Ce îi vei spune lui Mehmet? 197 00:17:07,656 --> 00:17:09,056 Nu știu. 198 00:17:19,796 --> 00:17:21,436 Iartă-mă, știu. 199 00:17:21,996 --> 00:17:22,576 Roagă-te mult, bine? 200 00:17:23,256 --> 00:17:23,716 Roagă-te din greu. 201 00:17:24,316 --> 00:17:25,816 Bravo fiul meu. 202 00:17:30,076 --> 00:17:32,896 Dumnezeu să vă ocrotească pe toți, copilul meu. 203 00:17:49,896 --> 00:17:50,816 Primăvară. 204 00:17:52,356 --> 00:17:53,196 Mă vei părăsi? 205 00:17:54,916 --> 00:17:55,816 Nu poți veni. 206 00:18:01,216 --> 00:18:03,256 Nu știm ce se va întâmpla. 207 00:18:04,116 --> 00:18:04,656 Dupa noi... 208 00:18:04,656 --> 00:18:05,476 Mă vei părăsi? 209 00:18:07,436 --> 00:18:08,056 Ai salvat. 210 00:18:08,916 --> 00:18:09,476 L-ai luat de la moarte. 211 00:18:10,496 --> 00:18:11,336 Te-ai convins singur. 212 00:18:13,016 --> 00:18:13,636 De data asta e diferit. 213 00:18:14,196 --> 00:18:14,596 Ce altceva? 214 00:18:15,716 --> 00:18:16,716 M-ai luat. 215 00:18:16,716 --> 00:18:18,096 Bărbații de la care ai salvat... 216 00:18:18,096 --> 00:18:19,096 ... ei sunt după tine acum. 217 00:18:19,876 --> 00:18:21,216 Ce se va întâmpla dacă mă vor găsi aici? 218 00:18:25,716 --> 00:18:26,816 Ce voi face când nu ești acolo? 219 00:18:31,036 --> 00:18:32,716 Ai dreptate, fiule. 220 00:18:55,736 --> 00:18:58,736 Fiica mea. 221 00:19:00,296 --> 00:19:02,116 Haide, fii în siguranță, copilul meu. 222 00:19:25,516 --> 00:19:26,916 Ce? 223 00:19:27,516 --> 00:19:28,456 Ce se întâmplă? 224 00:19:30,376 --> 00:19:30,716 De ce? 225 00:19:32,456 --> 00:19:33,336 Fiica mea. 226 00:19:34,817 --> 00:19:38,676 ...condoleanțele mele tuturor. Mulțumesc, fiica mea. 227 00:19:40,277 --> 00:19:42,237 Fata, la ce te uiti? 228 00:19:42,277 --> 00:19:45,117 Du-te să ia apă, sedativ adu-l. 229 00:19:45,377 --> 00:19:46,377 Hai, fugi, fugi. 230 00:19:49,396 --> 00:19:52,036 Spune Asu, fiica mea. 231 00:19:52,857 --> 00:19:53,837 Echilibru, fată. 232 00:19:54,276 --> 00:19:55,097 Mama nu este ea însăși. 233 00:19:56,237 --> 00:19:57,917 Shhh, e în regulă fată, e în regulă. 234 00:19:58,116 --> 00:19:59,657 Unde, unde este Kerim? 235 00:20:00,216 --> 00:20:01,077 Voi merge la soțul meu. 236 00:20:01,296 --> 00:20:03,376 Lângă Kerim, lângă Kerim voi merge. 237 00:20:03,376 --> 00:20:06,657 Hai să intrăm, să intrăm, haide. 238 00:20:07,596 --> 00:20:08,636 Bine fată, calmează-te. 239 00:20:09,236 --> 00:20:10,636 Calmează-te, bine. 240 00:20:11,017 --> 00:20:13,916 Bine fată, spune Asu, calmează-te. 241 00:20:16,197 --> 00:20:17,517 Bine, cumnata. 242 00:20:17,776 --> 00:20:20,136 Bine, calmează-te, cumnata. 243 00:20:21,456 --> 00:20:23,337 OK, calmează-te. 244 00:20:23,677 --> 00:20:25,397 Bine fată, bine. 245 00:20:25,397 --> 00:20:26,997 Spune Asu, bine fată. 246 00:20:44,497 --> 00:20:45,956 Ce sa întâmplat azi dimineață? 247 00:20:46,056 --> 00:20:47,236 Cihan Bey, unchiul tău. 248 00:20:50,456 --> 00:20:51,056 Heh. 249 00:20:52,696 --> 00:20:53,437 Ce naiba spui? 250 00:20:54,656 --> 00:20:55,376 Rareori a ucis. 251 00:20:58,977 --> 00:21:00,177 Ce spui, fiule? 252 00:21:00,696 --> 00:21:01,617 L-a ucis pe Nadir, domnule. 253 00:21:02,677 --> 00:21:03,956 Ce naiba spui? 254 00:21:41,656 --> 00:21:42,456 Karim! 255 00:21:45,456 --> 00:21:46,417 Bine iubito, calmează-te. 256 00:21:47,337 --> 00:21:48,057 Karim! 257 00:21:48,656 --> 00:21:50,376 Spune Asu, nu fi așa, fată. 258 00:21:50,796 --> 00:21:52,856 Bine, bine iubito, bine. 259 00:21:54,477 --> 00:21:54,956 Karim! 260 00:21:54,996 --> 00:21:55,716 Bine, cumnata, calmează-te. 261 00:21:57,216 --> 00:21:59,796 Bine fată, nu fi așa, iubito. 262 00:22:00,617 --> 00:22:02,356 Bine, calmează-te, calmează-te. 263 00:22:02,557 --> 00:22:03,337 Karim! 264 00:22:04,177 --> 00:22:05,137 Spune Asu. 265 00:22:05,876 --> 00:22:07,596 Haide, spune Asu, spune Asu. 266 00:22:39,356 --> 00:22:40,757 Unde este locul ăsta, Nadir? 267 00:22:41,277 --> 00:22:42,156 Casa unei cunoștințe. 268 00:22:43,337 --> 00:22:43,697 tată. 269 00:22:44,096 --> 00:22:45,617 Tatăl meu, du-te la culcare, tatăl meu, du-te la culcare. 270 00:22:46,817 --> 00:22:47,656 Unde mergem, tată? 271 00:22:48,637 --> 00:22:49,977 Vei vedea în curând, fiule. 272 00:22:53,697 --> 00:22:54,216 Am venit frate. 273 00:22:56,137 --> 00:22:57,037 Ai ascuns bine mașina? 274 00:22:57,757 --> 00:22:58,557 L-am ascuns, nu-ți face griji. 275 00:23:17,617 --> 00:23:18,656 E cineva aici? 276 00:23:19,477 --> 00:23:20,956 Nu la ora asta, haide. 277 00:23:53,336 --> 00:23:53,896 fiul meu. 278 00:23:53,896 --> 00:23:56,336 Unde naiba este? 279 00:23:59,917 --> 00:24:00,836 Unde naiba este? 280 00:24:02,716 --> 00:24:03,396 Civan! 281 00:24:05,596 --> 00:24:06,216 Unde naiba este? 282 00:24:07,757 --> 00:24:08,077 Pleacă! 283 00:24:10,996 --> 00:24:12,556 Tată, unde este tatăl ăla? 284 00:24:12,917 --> 00:24:13,477 O vom găsi. 285 00:24:15,417 --> 00:24:16,817 Îl vom găsi oriunde ar fi. 286 00:24:18,656 --> 00:24:18,977 Domnul meu. 287 00:24:20,216 --> 00:24:20,977 Jandarmii sunt pe drum. 288 00:24:23,116 --> 00:24:24,096 Ce ar trebui să facem cu această femeie, domnule? 289 00:24:27,797 --> 00:24:29,336 Adună bărbații la fermă. 290 00:24:33,017 --> 00:24:33,477 Avem mult de lucru. 291 00:24:41,517 --> 00:24:42,977 Vezi în jur. 292 00:24:43,517 --> 00:24:43,996 Pune-l imediat înapoi pentru siguranță. 293 00:24:43,996 --> 00:24:44,996 Dvs comandați, domnule. 294 00:24:45,477 --> 00:24:46,376 Ne mutam intr-un rand de patru. 295 00:24:54,056 --> 00:24:54,957 Este adevărat, Azize Agha? 296 00:24:56,357 --> 00:24:57,656 Au spus că Kerim Agha... 297 00:24:59,116 --> 00:24:59,757 Ordine, comandante. 298 00:25:00,137 --> 00:25:00,917 Pune o bandă în fața casei. 299 00:25:02,017 --> 00:25:02,436 Este locul crimei. 300 00:25:02,697 --> 00:25:03,276 Nu lăsa pe nimeni să plece. 301 00:25:03,477 --> 00:25:04,216 Bună treabă, comandante. 302 00:25:07,176 --> 00:25:08,156 Nici pe tine nu te lasă nimeni. 303 00:25:11,616 --> 00:25:11,936 Mergi mai departe. 304 00:25:17,396 --> 00:25:18,417 Unde te duci tata? 305 00:25:19,077 --> 00:25:19,517 La conac. 306 00:25:20,857 --> 00:25:22,077 Dumnezeu știe în ce stare se află. 307 00:25:22,336 --> 00:25:22,656 Baran. 308 00:25:24,197 --> 00:25:24,797 Fii binecuvântat. 309 00:25:37,376 --> 00:25:38,757 Ce spui, fiule, este adevărat? 310 00:25:39,317 --> 00:25:40,496 Este posibil să minți în legătură cu așa ceva, unchiule? 311 00:25:41,037 --> 00:25:42,216 Asceții au vorbit cu Kadir. 312 00:25:42,577 --> 00:25:43,656 Nadir Agham l-a împușcat pe Kerim. 313 00:25:43,656 --> 00:25:44,116 Motiv? 314 00:25:44,596 --> 00:25:46,077 Nu întreba, este de fapt o rușine. 315 00:25:46,417 --> 00:25:47,237 Ce fel de rușine este asta? 316 00:25:47,896 --> 00:25:48,577 unchiul Kemal. 317 00:25:49,396 --> 00:25:49,917 Nu pleca nicăieri. 318 00:25:50,496 --> 00:25:51,137 A sunat fratele Baran. 319 00:25:51,496 --> 00:25:52,757 Veneau cu Civan Bey. 320 00:25:53,297 --> 00:25:53,757 Presupun că vom ieși. 321 00:25:55,096 --> 00:25:56,137 Unde va merge să-l caute pe Nadir? 322 00:25:58,857 --> 00:26:00,977 Frate Nadir, a devenit imediat Nadir, ați văzut. ? 323 00:26:02,137 --> 00:26:03,096 Nici Turaç nu este acolo. 324 00:26:04,056 --> 00:26:04,656 Au scăpat cu siguranță. 325 00:26:07,917 --> 00:26:08,737 Cine sună, să sune. 326 00:26:08,996 --> 00:26:10,556 Cred că nu este nevoie de mine în această situație. 327 00:27:04,276 --> 00:27:06,297 Bună dimineața, tovarăș veteran, care sunt veștile? 328 00:27:07,857 --> 00:27:09,216 Ce naiba bună dimineața? 329 00:27:09,797 --> 00:27:11,417 Încă nu ne-am deschis ochii. 330 00:27:12,676 --> 00:27:14,417 Nu te uita degeaba la ziar. 331 00:27:14,697 --> 00:27:15,776 Nu sunt vești mari acolo. 332 00:27:17,436 --> 00:27:17,957 Ce veste? 333 00:27:18,276 --> 00:27:19,517 Spun Nadir, Nadir. 334 00:27:19,817 --> 00:27:20,737 Ce sa întâmplat cu Nadir? 335 00:27:20,857 --> 00:27:22,697 Nadir, mult noroc pentru tine, Kerim Agha. 336 00:27:24,656 --> 00:27:26,017 Glumești cu mine? 337 00:27:26,477 --> 00:27:27,056 Nu. 338 00:27:27,137 --> 00:27:28,896 Kerim rareori a împușcat și a ucis Bakhtiyan. 339 00:27:29,996 --> 00:27:30,616 E pe fugă acum? 340 00:27:32,017 --> 00:27:32,876 Ce va face, dar nu va fugi? 341 00:27:33,477 --> 00:27:34,477 Întreaga propoziție este după Bakhtiyan. 342 00:27:41,417 --> 00:27:42,077 Fii oaspetele meu. 343 00:27:43,496 --> 00:27:44,017 Nu vreau, mulțumesc. 344 00:27:44,577 --> 00:27:45,116 Tu știi cel mai bine. 345 00:27:47,457 --> 00:27:47,857 Frate. 346 00:27:49,496 --> 00:27:50,216 Nu o voi bea, mulțumesc. 347 00:27:51,477 --> 00:27:52,357 Ei bine, asta e tot ce am spus. 348 00:27:54,156 --> 00:27:54,477 Mehmet. 349 00:27:55,577 --> 00:27:56,616 Eu nu beau, mama se va enerva. 350 00:28:07,236 --> 00:28:08,976 Tată, de ce nu suntem acasă? 351 00:28:08,976 --> 00:28:10,657 Unde este mama mea? 352 00:28:22,976 --> 00:28:23,777 tatăl meu. 353 00:28:25,056 --> 00:28:25,856 Mehmet al meu. 354 00:28:26,837 --> 00:28:27,416 Nu mai există mamă. 355 00:28:39,876 --> 00:28:41,277 Mehmet. 356 00:28:44,597 --> 00:28:46,217 A plecat, mamă. 357 00:28:46,876 --> 00:28:47,556 Când va ajunge? 358 00:28:51,757 --> 00:28:53,157 El nu va veni. 359 00:29:00,717 --> 00:29:02,116 Sora mai mare. 360 00:29:03,837 --> 00:29:04,296 ticălos. 361 00:29:05,296 --> 00:29:05,996 Ce caută el aici? 362 00:29:06,657 --> 00:29:07,796 Tu minți. 363 00:29:08,436 --> 00:29:09,556 Tatăl minte vreodată, fiule? 364 00:29:11,056 --> 00:29:12,036 Nu mamă, nu mai întreba. 365 00:29:12,536 --> 00:29:13,137 Este o minciună. 366 00:29:13,637 --> 00:29:14,496 Mama nu mă va părăsi. 367 00:29:15,496 --> 00:29:16,697 Am spus nu, mama. 368 00:29:19,597 --> 00:29:20,637 Nu am o mamă care să nu vină. 369 00:29:20,637 --> 00:29:21,397 Nu. 370 00:29:35,566 --> 00:29:38,606 Nu face asta copilului. Și pentru tine nu o face. 371 00:30:15,866 --> 00:30:18,366 Frate! Ce s-a întâmplat? Uşă. 372 00:30:21,046 --> 00:30:21,666 Tu stai aici. 373 00:30:21,926 --> 00:30:22,846 Ce se întâmplă? Cine a venit? 374 00:30:23,266 --> 00:30:23,986 Primăvară. 375 00:30:26,966 --> 00:30:30,126 Frate, dacă vrei să ieși. așteaptă aici. 376 00:30:56,546 --> 00:30:57,746 unchiule. 377 00:31:00,046 --> 00:31:00,386 Îmi pare rău. 378 00:31:01,306 --> 00:31:02,366 Am spus bine, este altcineva. 379 00:31:02,366 --> 00:31:05,806 Calmează-te, eu sunt. Când ai ajuns? 380 00:31:06,466 --> 00:31:08,826 Tocmai am ajuns. Îmi pare rău. Știri Nu am putut să-l dăm. 381 00:31:09,226 --> 00:31:11,266 Ce păcat. Bun venit. 382 00:31:13,486 --> 00:31:18,906 Primăvară. Vino să-l cunoști pe unchiul tău. acasă proprietarul nostru. 383 00:31:22,406 --> 00:31:23,286 Buna ziua. Bun venit. 384 00:31:33,926 --> 00:31:35,646 I-ai chemat pe fiii lui Kadir? 385 00:31:36,726 --> 00:31:38,146 Am sunat. Sunt afară. 386 00:31:39,326 --> 00:31:41,486 Ca și cum efectul medicamentului se va dispărea, aplicați unul nou. Ar trebui să-i dăm? 387 00:31:41,726 --> 00:31:46,106 Nu. Lasă-l să se trezească. O poate bea singur dacă vrea. 388 00:31:50,266 --> 00:31:52,846 Să ieșim, domnule Aziz? hai sa vorbim un pic. 389 00:31:56,946 --> 00:31:57,666 Este posibil. 390 00:32:04,266 --> 00:32:06,926 Karim. Kerim a venit? 391 00:32:07,306 --> 00:32:10,186 Cumnata mea, e în regulă. Sunt aici. Haide, odihnește-te și dormi, te rog. 392 00:32:10,466 --> 00:32:11,746 Sunt aici. 393 00:32:15,286 --> 00:32:16,106 Inima? 394 00:32:17,046 --> 00:32:17,686 Oh, Doamne. 395 00:32:19,286 --> 00:32:21,806 Nu învăța, Hadir. Îmi doresc înainte de asta Daca as fi auzit. 396 00:32:25,926 --> 00:32:27,346 Ce aveai de gând să faci? 397 00:32:28,006 --> 00:32:29,346 Ce să faci cu o asemenea rușine? 398 00:32:29,926 --> 00:32:30,966 S-a terminat, Mahur. 399 00:32:32,126 --> 00:32:33,586 Nu lăsați să se audă această imoralitate. 400 00:32:35,766 --> 00:32:37,346 Cei care știu ar trebui să tacă și să nu vorbească. 401 00:32:38,906 --> 00:32:39,386 Lasă-mă să-ți iubesc ochii. 402 00:32:39,926 --> 00:32:41,546 Ce se va întâmpla când va deveni rar? 403 00:32:42,866 --> 00:32:45,106 De ce l-a ținut pe Gönül în viață? ce o vom face? 404 00:32:46,786 --> 00:32:47,426 Nu știu. 405 00:32:50,226 --> 00:32:51,806 Nu mai întreba nimic. Nu știu. 406 00:34:02,126 --> 00:34:03,306 Cumnata mea, dă-i drumul, bine. 407 00:34:04,246 --> 00:34:06,386 A trecut. S-a terminat, cumnata, oprește-te. 408 00:34:07,326 --> 00:34:07,826 Vă rog să vă liniștiți. 409 00:34:14,726 --> 00:34:15,266 Poftim. 410 00:34:16,466 --> 00:34:17,706 Cine a adus această femeie aici? 411 00:34:17,866 --> 00:34:19,366 Nu știam când l-am luat din magazie. Unde te-a dus? 412 00:34:19,386 --> 00:34:20,846 La naiba, nu? 413 00:34:21,566 --> 00:34:23,786 Haide, ia-o pe femeia asta înapoi. undeva. 414 00:34:24,186 --> 00:34:24,986 Aruncă-l undeva. 415 00:34:25,386 --> 00:34:26,086 Să nu-l vadă nimeni. 416 00:34:26,566 --> 00:34:27,046 Nimeni. 417 00:34:34,426 --> 00:34:35,166 Te-a durut? 418 00:34:35,366 --> 00:34:36,186 Nu ai văzut cum a lovit? 419 00:34:36,406 --> 00:34:37,106 Ce vom face cu asta? 420 00:34:37,286 --> 00:34:38,726 Din câte știu. Îl vom întreba pe fratele Baran. 421 00:34:57,586 --> 00:35:00,106 Nu plânge din cauza acestui ghinion A urmat Melike. 422 00:35:01,826 --> 00:35:03,246 Plâng pentru el? 423 00:35:03,346 --> 00:35:03,706 Pentru fiica mea? 424 00:35:04,486 --> 00:35:05,326 Plâng în Asu? 425 00:35:06,746 --> 00:35:07,726 Suntem văduve, Halim al meu. 426 00:35:21,746 --> 00:35:22,946 Nu există turash, nu? 427 00:35:23,906 --> 00:35:25,166 Știi, tipul care nu pleacă de lângă tine? 428 00:35:25,166 --> 00:35:27,546 Nu domnule. Telefoanele lor sunt deja anulate. 429 00:35:28,506 --> 00:35:29,226 Vai. 430 00:35:30,366 --> 00:35:31,586 Tipul a fost chiar sub nasul meu aseară. 431 00:35:32,126 --> 00:35:32,466 Poftim domnule. 432 00:35:34,206 --> 00:35:34,586 Nimic. 433 00:35:36,966 --> 00:35:38,106 Nu-și va lăsa fiul nicăieri. ? 434 00:35:38,686 --> 00:35:40,566 Nu domnule. Este imposibil, nu va da drumul. 435 00:35:42,786 --> 00:35:44,546 A avut o bunica sau ceva? 436 00:35:45,406 --> 00:35:46,366 O casă pe vechiul drum al satului. 437 00:35:47,886 --> 00:35:48,906 Să începem să căutăm acolo. 438 00:35:49,926 --> 00:35:50,606 Știți, domnule. 439 00:35:52,306 --> 00:35:54,086 Dar toată lumea merge așa nicicum. 440 00:35:56,726 --> 00:35:57,366 Lasă-i să se împrăștie. 441 00:35:58,506 --> 00:35:58,966 Lasă-i să se împrăștie peste tot. 442 00:36:01,126 --> 00:36:03,506 Toate magazinele, toate depozitele, fiecare Lasă-i să privească pământul. 443 00:36:04,406 --> 00:36:05,646 Telefoanele dvs. vor fi pornite. 444 00:36:06,246 --> 00:36:07,326 Când sunăm, vei ieşi? 445 00:36:08,086 --> 00:36:10,906 Nu da nimănui respirație înainte de a găsi acel câine rar. Nici măcar să nu-l cumperi. 446 00:36:11,606 --> 00:36:12,066 Am înţeles? 447 00:36:12,746 --> 00:36:13,626 Înțeles, domnule. 448 00:36:14,066 --> 00:36:14,706 Haide, dispersează-te acum. 449 00:36:44,166 --> 00:36:46,546 Există o altă afirmație pe care o pot adăuga la declarația ta? lucru? 450 00:36:47,926 --> 00:36:49,046 Nu, domnule. 451 00:36:50,226 --> 00:36:50,966 Dați declarația. 452 00:36:53,226 --> 00:36:53,526 Semn. 453 00:37:00,066 --> 00:37:00,586 Altul? 454 00:37:00,946 --> 00:37:01,646 Asta e deocamdată. 455 00:37:02,986 --> 00:37:03,706 Din nou condoleanțe. 456 00:37:04,866 --> 00:37:05,526 Fii binecuvântat. 457 00:37:06,926 --> 00:37:08,066 Când vom putea primi înmormântarea? 458 00:37:08,846 --> 00:37:10,346 Corpul va merge mai întâi la medicina legală. 459 00:37:10,806 --> 00:37:12,026 Mergeți acolo și vă vor spune despre asta. 460 00:37:12,366 --> 00:37:12,866 Pe capul tău. 461 00:37:18,566 --> 00:37:20,006 Amprenta rezultate imediat vreau 462 00:37:20,286 --> 00:37:21,166 Lasă-l să vină cu autopsia. 463 00:37:21,366 --> 00:37:22,086 Desigur, domnule. 464 00:37:23,386 --> 00:37:24,066 Și cu familia cât mai curând posibil... 465 00:37:24,066 --> 00:37:24,946 ...Trebuie să te cunosc cât mai curând posibil. 466 00:37:25,846 --> 00:37:27,146 Să sunăm după postul de înmormântare. este? 467 00:37:27,246 --> 00:37:28,266 Ma intereseaza, domnule procuror. 468 00:37:29,246 --> 00:37:31,786 Asta e tot deocamdată. Lasă-l să meargă la birou Ne vedem mai târziu. 469 00:37:32,246 --> 00:37:32,666 Bine domnule. 470 00:37:34,826 --> 00:37:35,586 Care a fost prima afirmație? 471 00:37:37,866 --> 00:37:39,586 Nadir Cura l-a împușcat pe Kerim Bahtiyan. 472 00:37:40,626 --> 00:37:41,926 Omul lui Aziz Bakhtiyan, Nadir Cura. 473 00:37:43,626 --> 00:37:44,186 Da domnule. 474 00:37:48,346 --> 00:37:49,166 Cine spune? 475 00:37:49,946 --> 00:37:50,566 Zahit Gold. 476 00:37:51,506 --> 00:37:52,666 Omul lui Kerim Ağa. 477 00:37:53,246 --> 00:37:53,826 A văzut-o cu ochii lui? 478 00:37:54,926 --> 00:37:55,566 Nu dar. 479 00:37:56,786 --> 00:37:58,486 L-a lovit cu patul pistolului și l-a lăsat inconștient. Zahid. 480 00:37:59,086 --> 00:38:00,066 Nadir intră, nu? 481 00:38:01,406 --> 00:38:01,986 Da domnule. 482 00:38:02,686 --> 00:38:03,066 Singur? 483 00:38:04,286 --> 00:38:06,326 Nu așteptați un mandat de percheziție. Ne vom ocupa de asta. 484 00:38:06,946 --> 00:38:07,946 Începe să cercetezi acum. 485 00:38:08,486 --> 00:38:09,086 Găsiți acest bărbat. 486 00:38:09,966 --> 00:38:10,286 Pe capul tău. 487 00:38:13,866 --> 00:38:15,186 Nu mai era nimeni în casă la vremea aceea A fost? 488 00:38:15,746 --> 00:38:16,446 Nu, spune Zahit. 489 00:38:17,106 --> 00:38:18,486 Au venit împreună, Kerim Bakhtiyan cu. 490 00:38:18,486 --> 00:38:19,706 Omul este doar într-un singur lucru. 491 00:38:20,986 --> 00:38:21,746 Este așa, sergent-major? 492 00:38:22,506 --> 00:38:23,286 Intră și aruncă o privire. 493 00:38:24,046 --> 00:38:25,866 Uită-te la pat, la ochelari, la podea. 494 00:38:26,926 --> 00:38:28,486 Kerim Agha nu a fost singur? A fost? 495 00:38:29,806 --> 00:38:31,326 Chiar cred că a fost o femeie lângă tine. 496 00:38:32,126 --> 00:38:32,426 Cine este acea femeie? 497 00:38:33,306 --> 00:38:34,546 Cel mai important martor ocular al nostru. 498 00:38:35,646 --> 00:38:37,066 Trebuie să-l găsim, sergent-major. 499 00:38:59,086 --> 00:39:00,266 Nu vrei să vorbești cu mine? 500 00:39:01,486 --> 00:39:02,546 Dar de ce? 501 00:39:04,326 --> 00:39:05,326 Ce frumos ar fi dacă am fi prieteni. 502 00:39:06,366 --> 00:39:07,066 Nici măcar nu ne-am întâlnit. 503 00:39:08,746 --> 00:39:09,326 Eu sunt Bahar. 504 00:39:10,366 --> 00:39:10,926 Cum te numești? 505 00:39:12,326 --> 00:39:14,406 Mehmet. Încântat de cunoștință. 506 00:39:16,946 --> 00:39:17,486 Nu ți-e foame? 507 00:39:19,306 --> 00:39:21,126 Mama mă va hrăni, tu du-te. 508 00:39:24,606 --> 00:39:26,746 Nu am încotro. 509 00:39:27,286 --> 00:39:27,806 Nu ai o casă? 510 00:39:28,726 --> 00:39:29,586 Există, dar e departe. 511 00:39:30,346 --> 00:39:31,526 Casa mea este departe de aici? 512 00:39:32,526 --> 00:39:34,386 Nu știu, probabil că este departe. 513 00:39:34,774 --> 00:39:35,894 Îl vom întreba pe tatăl tău. 514 00:39:36,314 --> 00:39:37,134 Nu-l întreb nimic. 515 00:39:37,674 --> 00:39:38,254 Ea se enerva pe mine. 516 00:39:39,254 --> 00:39:41,014 Este furios tot timpul sau doar azi? ? 517 00:39:41,294 --> 00:39:41,674 Astăzi. 518 00:39:43,054 --> 00:39:44,234 Nici măcar nu m-a lăsat să mă distrez. 519 00:39:45,354 --> 00:39:45,994 Hmm. 520 00:39:46,534 --> 00:39:47,214 Poate e supărat. 521 00:39:48,294 --> 00:39:49,214 Lasă-l să treacă peste furia lui și o va primi din nou. 522 00:39:51,114 --> 00:39:51,574 Este nevoie de. 523 00:39:57,414 --> 00:39:57,794 Mehmet. 524 00:39:58,654 --> 00:39:59,694 O să mănânc asta acum. 525 00:39:59,954 --> 00:40:00,854 Scuze, mi-e foarte foame. 526 00:40:05,914 --> 00:40:07,314 Hmm. 527 00:40:11,214 --> 00:40:11,934 Foarte bun. 528 00:40:40,274 --> 00:40:42,014 Cu siguranță vor găsi acest loc, unchiule. 529 00:40:42,574 --> 00:40:42,874 Aici? 530 00:40:43,914 --> 00:40:45,234 Până când se gândesc la acest loc. 531 00:40:46,354 --> 00:40:47,194 Vino Nadir, vino. 532 00:40:47,354 --> 00:40:47,674 Aşezaţi-vă. 533 00:40:48,134 --> 00:40:48,794 În regulă, unchiule. 534 00:40:49,374 --> 00:40:50,794 Au început să te caute. 535 00:40:51,634 --> 00:40:52,174 Voi toți. 536 00:40:53,754 --> 00:40:54,554 O să alergăm la graniță, frate? 537 00:40:56,054 --> 00:40:56,534 În mod obligatoriu. 538 00:40:58,294 --> 00:40:59,454 Dar nu vei trece. 539 00:40:59,594 --> 00:41:00,154 Vei sta aici. 540 00:41:00,434 --> 00:41:01,154 Dar frate. 541 00:41:01,354 --> 00:41:02,394 Așa e, Turaç. 542 00:41:02,594 --> 00:41:02,994 Înțelegi? 543 00:41:03,014 --> 00:41:03,654 E în regulă, leul meu? 544 00:41:04,294 --> 00:41:05,614 Ești băiat și ești fată. 545 00:41:08,774 --> 00:41:09,394 Noi trei, unchiul. 546 00:41:10,514 --> 00:41:11,054 Am nevoie de identitate. 547 00:41:11,474 --> 00:41:11,874 Paşaport. 548 00:41:13,954 --> 00:41:14,934 Probabil este fals. 549 00:41:15,354 --> 00:41:16,254 O să întrebăm poliția? 550 00:41:17,934 --> 00:41:18,554 Doamne unchiule. 551 00:41:18,674 --> 00:41:19,234 Am ieșit din minți. 552 00:41:21,234 --> 00:41:21,694 unchiule. 553 00:41:22,994 --> 00:41:23,534 Am nevoie repede. 554 00:41:23,574 --> 00:41:23,954 Cine este acolo? 555 00:41:24,634 --> 00:41:25,274 O vom găsi, fiule. 556 00:41:25,754 --> 00:41:26,174 Există cineva. 557 00:41:46,614 --> 00:41:47,894 Uită-te la pasărea care nu zboară. 558 00:41:49,014 --> 00:41:50,014 Ce tăcere este asta? 559 00:41:51,174 --> 00:41:52,734 Bey Nadir al meu cunoaște acest loc că ne vom uita. 560 00:41:53,214 --> 00:41:54,274 Acest Nadir știe totul. 561 00:42:13,854 --> 00:42:15,514 Assalamu alaykum și mila lui Allah. 562 00:42:17,974 --> 00:42:19,894 Assalamu alaykum și mila lui Allah. 563 00:42:20,454 --> 00:42:21,634 Dumnezeu să o accepte. 564 00:42:24,794 --> 00:42:26,234 Nu e nimeni aici, domnule. 565 00:42:27,934 --> 00:42:29,054 Unde sunt ei bunica? 566 00:42:31,494 --> 00:42:32,874 Uite, ne distruge vreodată? 567 00:42:34,174 --> 00:42:34,814 bunica ta. 568 00:42:35,534 --> 00:42:36,374 iti spun eu. 569 00:42:40,774 --> 00:42:42,234 Rugăciunea ta nu s-a terminat încă? 570 00:42:42,394 --> 00:42:42,994 M-ai salutat. 571 00:42:43,694 --> 00:42:44,734 Ridică-ți capul și uită-te la fața noastră. 572 00:42:46,114 --> 00:42:46,754 Amină. 573 00:42:50,834 --> 00:42:51,474 Bismillahirrahmanirrahim. 574 00:42:53,114 --> 00:42:54,214 Nu păcătui. 575 00:42:56,554 --> 00:42:57,914 Ce a făcut Nadir-ul tău? 576 00:42:58,934 --> 00:43:00,034 A lua viața nu este un păcat? 577 00:43:00,874 --> 00:43:01,394 Răspunde-mi. 578 00:43:01,394 --> 00:43:02,994 Este un păcat, desigur. 579 00:43:04,254 --> 00:43:08,394 Dar numai el este responsabil pentru păcat. 580 00:43:09,634 --> 00:43:14,854 În plus, el știe cel mai bine cine comite primul păcat. a început-o. 581 00:43:17,134 --> 00:43:17,574 Unde sunt? 582 00:43:19,654 --> 00:43:21,214 Uite, a răpit-o pe fată și a luat-o. 583 00:43:21,294 --> 00:43:21,674 Unde sunt? 584 00:43:22,794 --> 00:43:23,494 Nu știu. 585 00:43:24,454 --> 00:43:25,674 Nu mi-au spus nimic. 586 00:43:26,294 --> 00:43:26,894 Ce se va întâmpla dacă vor spune? 587 00:43:27,514 --> 00:43:29,014 Ne poți spune? 588 00:43:31,394 --> 00:43:33,214 Știi, rana la care am fost victimă. 589 00:43:34,994 --> 00:43:36,154 Să vă blesteme pe toți. 590 00:43:39,894 --> 00:43:40,734 Numai. 591 00:43:42,634 --> 00:43:43,954 Nadir nu i-a fost dor de fată. 592 00:43:44,714 --> 00:43:47,254 Fata însăși a vrut să meargă cu Nadir. 593 00:43:48,514 --> 00:43:50,294 Desigur, Nadir nu a cedat. 594 00:43:53,194 --> 00:43:53,954 Varo. 595 00:43:55,494 --> 00:43:55,934 Să mergem. 596 00:43:57,134 --> 00:43:58,674 Altfel o voi arde cu ce este înăuntru aici. 597 00:44:17,514 --> 00:44:18,634 Întoarce-te. 598 00:44:18,634 --> 00:44:19,614 Roagă-te pentru el. 599 00:44:41,034 --> 00:44:42,794 Au început să se adune acolo jos? 600 00:44:43,314 --> 00:44:43,814 Uh huh. 601 00:44:44,074 --> 00:44:45,234 Au început să vină din sate. 602 00:44:45,674 --> 00:44:46,254 Kadiroğulları? 603 00:44:46,634 --> 00:44:47,174 Erau pe drum. 604 00:44:48,734 --> 00:44:49,754 Presupun că nu se va trezi încă, nu? 605 00:44:52,734 --> 00:44:53,934 Nu este evident. 606 00:44:54,494 --> 00:44:55,614 Și tu ești obosită, domnișoara mea. 607 00:44:56,314 --> 00:44:57,354 Ce pot să-ți aduc? Ți-e foame? 608 00:44:57,834 --> 00:44:58,994 Nu, nu pot mânca nimic. 609 00:44:59,574 --> 00:45:00,794 As avea si vitamine. 610 00:45:01,314 --> 00:45:02,274 Lasă-mă să ți-l aduc imediat. 611 00:45:03,414 --> 00:45:05,274 Nu, stai, nu mă poți găsi, sunt în camera mea O voi lua. 612 00:45:05,534 --> 00:45:06,354 O să aduc apă atunci. 613 00:45:06,374 --> 00:45:07,094 Hai, necaz. 614 00:45:31,794 --> 00:45:32,814 Condoleanțe. 615 00:45:50,774 --> 00:45:52,574 Ar trebui să ducem cadavrul acasă, Aziz? 616 00:45:53,814 --> 00:45:54,674 Ar trebui să rămână o noapte? 617 00:45:56,534 --> 00:45:57,614 Nu o cere. 618 00:46:03,214 --> 00:46:08,154 Cum, cum, cum ai făcut asta? 619 00:46:09,974 --> 00:46:12,554 Cum, cum, cum, cum? 620 00:46:52,514 --> 00:46:54,334 ce ti-am facut? 621 00:46:55,074 --> 00:46:57,154 Eu, ce ti-am facut? 622 00:46:58,514 --> 00:47:09,134 ce ti-am facut? 623 00:47:26,594 --> 00:47:27,314 Unde este Asu? 624 00:47:27,794 --> 00:47:29,194 Doarme în camera lui, a luat medicamente. 625 00:47:29,194 --> 00:47:31,454 O, copilul meu, sunt sărac. 626 00:47:32,074 --> 00:47:33,234 Să vorbim puțin, Aziz Agha? 627 00:47:40,434 --> 00:47:42,254 Din nou condoleanțe, Aziz Agha. 628 00:47:42,754 --> 00:47:43,434 Multumesc prieteni. 629 00:47:44,774 --> 00:47:45,794 Am auzit ceva, dar... 630 00:47:46,314 --> 00:47:46,954 Ce ai auzit? 631 00:47:47,134 --> 00:47:48,734 Au spus rar, recoltat? 632 00:47:51,994 --> 00:47:53,654 Hai să vorbim când ești disponibil. 633 00:47:54,274 --> 00:47:55,274 Ai căutat peste tot. 634 00:47:56,214 --> 00:47:56,794 Vom beneficia. 635 00:47:57,374 --> 00:47:58,254 Bine, vorbim. 636 00:48:12,694 --> 00:48:15,354 Unde este Asu? 637 00:48:27,114 --> 00:48:29,474 Am intrat în camera mea. 638 00:48:54,114 --> 00:48:55,074 ce faci? 639 00:48:56,234 --> 00:48:56,614 Mamă. 640 00:48:57,854 --> 00:48:59,594 Mătușă, ce s-a întâmplat, ce ai făcut? 641 00:49:00,954 --> 00:49:02,654 L-ai lăsat în pace așa? 642 00:49:03,214 --> 00:49:04,254 Ca să se poată sinucide? 643 00:49:05,114 --> 00:49:07,194 Domnule Reşat, se poate întâmpla aşa ceva? zici tu? 644 00:49:08,194 --> 00:49:10,094 M-am dus în camera mea pentru două minute. 645 00:49:12,014 --> 00:49:13,994 Fată, nu sta așa. 646 00:49:13,994 --> 00:49:16,354 Aduceți tifon, aduceți apă, aduceți medicamentul adu-l 647 00:49:18,994 --> 00:49:19,674 În Asu? 648 00:49:23,574 --> 00:49:25,154 I-ai lăsat pe acești oameni să plece peste tot. 649 00:49:25,574 --> 00:49:26,034 Nu există așa ceva. 650 00:49:27,114 --> 00:49:28,374 Te întrebăm cum? se va întâmpla? 651 00:49:28,574 --> 00:49:30,134 Domnule Civan, durerea dumneavoastră este mare. 652 00:49:30,434 --> 00:49:30,954 Înțelegem. 653 00:49:31,894 --> 00:49:32,614 Aceasta este crimă. 654 00:49:32,747 --> 00:49:34,047 Nu este ca orice altă meserie. 655 00:49:35,187 --> 00:49:37,307 Nu te vei amesteca. vom gasi Nadir Cura. 656 00:49:38,447 --> 00:49:39,327 În ce ai încredere în asta? 657 00:49:40,907 --> 00:49:43,366 Ai încredere în soldații tăi sau în tunul tău? Ai încredere în pușca ta? 658 00:49:43,366 --> 00:49:44,227 Ai încredere în mine? 659 00:49:44,327 --> 00:49:45,147 În ce ai încredere? 660 00:49:45,147 --> 00:49:47,107 Bine domnule, bine asta înseamnă Nu a vrut, bine. 661 00:49:48,267 --> 00:49:48,947 Haide, să mergem. 662 00:49:49,867 --> 00:49:51,027 Se va întâmpla un accident în mâinile mele. 663 00:49:51,427 --> 00:49:52,427 Bine, domnule, urcați în mașină. 664 00:49:58,487 --> 00:50:00,667 Vorbește cu tatăl lui sau așa ceva, lasă-l să fie bărbat. 665 00:50:01,587 --> 00:50:02,867 Vom vedea, bine. 666 00:50:04,147 --> 00:50:05,127 Nici nu te manca prea mult. 667 00:50:08,627 --> 00:50:08,987 Aran. 668 00:50:10,627 --> 00:50:11,347 Ce? 669 00:50:12,447 --> 00:50:14,267 Era o femeie lângă Kerim spun ei. 670 00:50:16,487 --> 00:50:17,887 Cine spune? 671 00:50:18,047 --> 00:50:20,087 Cine spune? Nu-i lăsa să se inventeze. 672 00:50:20,467 --> 00:50:22,107 Ei bine, procurorul este obsedat, va găsi. 673 00:50:23,507 --> 00:50:24,087 El spune că e de la mine. 674 00:50:26,407 --> 00:50:28,727 Despre ce mai vorbesti? cu asta? Haide! 675 00:50:29,447 --> 00:50:30,947 Bine, vin domnule. 676 00:50:37,707 --> 00:50:38,647 Ce sa întâmplat, Kadir? 677 00:50:38,987 --> 00:50:41,327 Frate, suntem acolo la Mandıra. Suntem în hambar, am adus femeia. 678 00:50:43,107 --> 00:50:43,507 A văzut cineva? 679 00:50:43,907 --> 00:50:46,167 Nu, sunt doar unul sau doi bărbați de la noi. Ce ar trebui să facem acum? 680 00:50:48,287 --> 00:50:51,547 Nu-ți părăsi capul. Vom vedea mai târziu ce să faci. 681 00:50:51,927 --> 00:50:52,407 Ok frate. 682 00:50:57,607 --> 00:50:58,587 Există vești de la bărbați? 683 00:50:59,827 --> 00:51:00,787 Mai este o problemă, domnule. 684 00:51:01,387 --> 00:51:03,227 Ce altceva este problema? ***? Treci pe lângă mine? 685 00:51:03,967 --> 00:51:05,547 Nu, nu este vorba despre Nadir. 686 00:51:06,867 --> 00:51:07,647 Inima, soția lui. 687 00:51:08,827 --> 00:51:11,107 Oamenii noștri l-au ascuns undeva. sfânt Ordinul stăpânului meu. 688 00:51:12,327 --> 00:51:14,567 Este o rușine când au învățat Știți, domnule. 689 00:51:16,127 --> 00:51:16,707 Bine, bine. 690 00:51:17,947 --> 00:51:20,027 Să mergem în oraș, să ne întrebăm în piață un pic. 691 00:51:20,147 --> 00:51:20,767 Știți, domnule. 692 00:51:36,767 --> 00:51:38,507 Nu este periculos să intri în oraș? 693 00:51:47,767 --> 00:51:48,387 Așa. 694 00:51:49,607 --> 00:51:52,847 Dar mai este de lucru. pleca maine a iesi afara. 695 00:51:55,387 --> 00:51:55,947 În Siria? 696 00:51:57,687 --> 00:51:58,027 Da. 697 00:52:05,687 --> 00:52:09,667 Nu ne este clar, dar tu mergi la Istanbul te intorci 698 00:52:13,327 --> 00:52:14,047 Ce sa întâmplat? 699 00:52:18,487 --> 00:52:21,067 Poate mergem împreună la Istanbul. 700 00:52:25,067 --> 00:52:25,407 Foarte dificil. 701 00:52:27,527 --> 00:52:27,847 De unde? 702 00:52:36,807 --> 00:52:40,627 Nu există niciun motiv, Bahar. de la început a fost greu. 703 00:52:44,607 --> 00:52:46,287 Acum... 704 00:52:46,287 --> 00:52:46,767 ...imposibil. 705 00:52:48,727 --> 00:52:49,847 De la început? 706 00:52:52,187 --> 00:52:52,527 Da. 707 00:52:54,767 --> 00:52:55,667 Din prima zi. 708 00:52:58,587 --> 00:53:03,507 Am venit la Mardin și ți-am primit bun venit din zi. 709 00:53:07,607 --> 00:53:09,327 Mi-aș fi dorit să fi rămas totul așa cum a fost în ziua aceea. 710 00:53:16,847 --> 00:53:17,507 Kismet. 711 00:53:18,407 --> 00:53:18,787 Spune-mi, unchiule. 712 00:53:19,847 --> 00:53:21,827 Frate, dacă vorbești, vom... 713 00:53:21,827 --> 00:53:23,307 O să am grijă de Mehmet. 714 00:53:27,827 --> 00:53:28,407 Frunte. 715 00:53:28,747 --> 00:53:29,227 Care sunt acestea? 716 00:53:29,747 --> 00:53:31,327 Îți cunosc mașina peste tot. 717 00:53:31,747 --> 00:53:33,307 Du-te cu al meu, e mai sigur. 718 00:53:33,987 --> 00:53:34,927 Unchiul pentru legitimații? 719 00:53:35,747 --> 00:53:38,347 Yakup, magazinul lui este în spatele moscheii. 720 00:53:38,767 --> 00:53:39,587 El se va ocupa de asta. 721 00:53:40,147 --> 00:53:40,807 Acesta este Iacov conștient? 722 00:53:41,427 --> 00:53:42,787 Doar salută-mă. 723 00:53:43,887 --> 00:53:45,007 Am scris adresa. 724 00:54:00,147 --> 00:54:01,587 Trebuie să obțineți banii de la agentul escrow. 725 00:54:03,047 --> 00:54:04,247 El este dezactivat, se vor uita acolo. 726 00:54:04,507 --> 00:54:05,507 Orice am face, vom porni la drum. 727 00:54:07,087 --> 00:54:08,107 Nu este clar ce se va întâmpla unde. 728 00:54:08,107 --> 00:54:10,467 Pentru ce dai medicamentul copilului? 729 00:54:10,747 --> 00:54:11,147 În geanta ei. 730 00:54:12,607 --> 00:54:13,627 Un sentiment un pic amestecat. 731 00:54:14,167 --> 00:54:14,627 Ceva de mâncat. 732 00:54:15,387 --> 00:54:15,927 Și benzină. 733 00:54:22,767 --> 00:54:23,907 Aceasta este fata de primăvară. 734 00:54:24,907 --> 00:54:25,427 Ce fel de fată frate? 735 00:54:26,907 --> 00:54:28,307 Oprimat sau ciudat? 736 00:54:28,787 --> 00:54:29,627 Are gură, dar fără limbă. 737 00:54:29,907 --> 00:54:31,027 Parcă nu are nici măcar suflare. 738 00:54:31,667 --> 00:54:32,967 Are un singur ochi, frate. 739 00:54:34,907 --> 00:54:36,247 Cum te priveste asa? 740 00:54:37,187 --> 00:54:38,247 Îți vine să plângi. 741 00:54:41,227 --> 00:54:42,247 Am uitat ultima dată când am plâns. 742 00:54:45,187 --> 00:54:46,247 Dar când mă uit la Bahar... 743 00:54:49,707 --> 00:54:50,247 Și pe propriile dispozitive... 744 00:55:03,547 --> 00:55:04,107 Multumesc. 745 00:55:04,547 --> 00:55:05,787 Fată, poți să-mi dai un pahar cu apă? 746 00:55:05,787 --> 00:55:08,127 Mulțumesc, fiică. 747 00:55:08,727 --> 00:55:09,427 Dumnezeu să o accepte. 748 00:55:11,347 --> 00:55:13,367 Nu ai mâncat, măcar ia-ți medicamentele. 749 00:55:25,947 --> 00:55:26,667 Multumesc. 750 00:55:28,467 --> 00:55:29,367 Cum s-a întâmplat Asu? 751 00:55:30,567 --> 00:55:31,747 Mama lui doarme lângă tatăl său. 752 00:55:32,447 --> 00:55:32,987 Mahur. 753 00:55:34,187 --> 00:55:36,367 Fata asta chiar s-ar tăia? 754 00:55:37,327 --> 00:55:38,087 Nu dragă. 755 00:55:38,767 --> 00:55:39,367 rătăcire. 756 00:55:39,687 --> 00:55:41,467 Dacă ar fi în altă zi, i-aș spune ți-aș arăta și ție. 757 00:55:41,827 --> 00:55:42,707 Nu începe din nou, pentru numele lui Dumnezeu. 758 00:55:43,707 --> 00:55:45,367 Bine, bine. 759 00:55:52,647 --> 00:55:53,667 Zahit a sunat de tipul criminalistic. 760 00:55:53,947 --> 00:55:55,667 Trebuia să mergi să identifici cadavrul. domnul meu. 761 00:55:55,987 --> 00:55:56,947 Există documente de semnat. 762 00:55:57,987 --> 00:55:58,787 O să mergem bine, bine. 763 00:56:00,847 --> 00:56:01,907 Există vești de la Civans? 764 00:56:01,907 --> 00:56:03,127 Nu, este încă o știre. 765 00:56:03,947 --> 00:56:04,547 Ei caută peste tot. 766 00:56:18,147 --> 00:56:19,087 Sfânt. 767 00:56:20,247 --> 00:56:21,187 Fratele meu. 768 00:56:28,527 --> 00:56:29,887 Condoleanțe. 769 00:56:31,227 --> 00:56:32,527 Multumesc prieteni. 770 00:56:33,947 --> 00:56:34,827 Cum funcționează, Aziz? 771 00:56:35,667 --> 00:56:36,287 Rar nu? 772 00:56:37,267 --> 00:56:38,007 Rara ta. 773 00:56:39,687 --> 00:56:40,807 Nu întreba, frate, nu întreba. 774 00:56:59,887 --> 00:57:00,687 Spatele kami-ului. 775 00:57:00,867 --> 00:57:01,427 strada Çanakçı. 776 00:57:02,127 --> 00:57:02,467 Este acolo? 777 00:57:03,287 --> 00:57:03,727 A fost ușor. 778 00:57:08,707 --> 00:57:09,027 Care-i treaba? 779 00:57:12,927 --> 00:57:14,767 Înmormântarea lui Kerim va avea loc de aici? 780 00:57:17,687 --> 00:57:19,007 Avem de lucru, leul meu. 781 00:57:54,787 --> 00:57:55,567 Assalamu alaikum. 782 00:57:56,027 --> 00:57:56,887 Aleykum, salutări. 783 00:57:57,547 --> 00:57:58,227 Unchiul ne-a trimis. 784 00:57:59,007 --> 00:58:00,847 Unchiul tău te-a trimis? 785 00:58:01,507 --> 00:58:02,647 Doar salută, spuse el. 786 00:58:03,027 --> 00:58:04,447 E suficient, cine esti? 787 00:58:06,007 --> 00:58:06,427 Frate rar. 788 00:58:07,127 --> 00:58:07,687 Eu sunt Turaç. 789 00:58:08,587 --> 00:58:09,247 Mai sunt doi oameni. 790 00:58:09,387 --> 00:58:09,787 Unul este un copil. 791 00:58:10,527 --> 00:58:11,107 Înțelegi ce este nevoie? 792 00:58:11,547 --> 00:58:12,287 Esti rar? 793 00:58:13,987 --> 00:58:15,227 Îmi pare rău, nu te-am recunoscut. 794 00:58:15,647 --> 00:58:15,967 Bun venit. 795 00:58:19,607 --> 00:58:20,547 Multumesc. 796 00:58:21,367 --> 00:58:22,227 Să mergem în spate. 797 00:58:24,667 --> 00:58:25,067 Poftim, stăpâne. 798 00:58:36,647 --> 00:58:37,787 Medicina legala? 799 00:58:38,607 --> 00:58:39,407 Pentru diagnostic. 800 00:58:40,907 --> 00:58:41,567 Hârtii sau ceva. 801 00:58:43,707 --> 00:58:45,027 Vom îngropa cadavrul mâine. 802 00:58:45,767 --> 00:58:46,687 voi veni si eu cu tine. 803 00:58:46,847 --> 00:58:47,847 Nu, nu este nevoie. 804 00:58:49,887 --> 00:58:51,107 Poate că și Asu ar vrea să-l vadă. 805 00:58:51,867 --> 00:58:52,887 Nu e nevoie de asta. 806 00:58:54,227 --> 00:58:54,587 Domnul meu. 807 00:58:57,347 --> 00:58:57,707 Eu voi veni. 808 00:59:00,267 --> 00:59:00,647 Mamă. 809 00:59:02,127 --> 00:59:02,847 Voi merge la soțul meu. 810 00:59:04,947 --> 00:59:07,227 O ultimă oară înainte de a da pământul voi vedea. 811 00:59:12,007 --> 00:59:12,627 Am plecat. 812 00:59:14,407 --> 00:59:16,047 Putem ieși oricând doriți. 813 00:59:25,007 --> 00:59:25,467 Mehmet Cura. 814 00:59:25,967 --> 00:59:26,807 El este fiul meu. 815 00:59:26,947 --> 00:59:27,287 Bine. 816 00:59:27,287 --> 00:59:28,167 Ce vârstă are? 817 00:59:28,487 --> 00:59:29,007 Şase. 818 00:59:29,407 --> 00:59:29,747 OK altfel? 819 00:59:31,207 --> 00:59:31,787 Al meu este aici. 820 00:59:34,702 --> 00:59:35,782 Stai, deschide-l. 821 00:59:40,482 --> 00:59:41,522 Aici frate. 822 00:59:43,482 --> 00:59:44,522 Sunt trei. Cine este al patrulea? 823 00:59:45,662 --> 00:59:46,102 Această doamnă. 824 00:59:47,542 --> 00:59:50,102 Numai că nu există o fotografie de pașaport. Dacă le putem obține actele de identitate. 825 00:59:50,542 --> 00:59:52,402 O să ne descurcăm bine. Cand este iesirea? 826 00:59:54,322 --> 00:59:54,662 Mâine este poimâine. 827 00:59:56,102 --> 00:59:57,302 Atunci ai nevoie de el pentru noapte. 828 00:59:58,242 --> 00:59:58,762 Nu este suficient? 829 00:59:59,002 --> 01:00:00,262 Nu există nicio cale. O vom ridica. 830 01:00:02,662 --> 01:00:03,422 Ei bine... 831 01:00:03,422 --> 01:00:05,222 ...ne vom descurca unul câte unul. Mai ales meseria ta Să vedem. 832 01:00:08,102 --> 01:00:10,002 Stai, deschide-l. Tu stai aici. 833 01:00:10,442 --> 01:00:10,982 Unde esti frate? 834 01:00:11,262 --> 01:00:13,402 Spre încredere. O voi avea înainte de seară. 835 01:00:14,042 --> 01:00:15,122 Să nu rătăcim prea mult. 836 01:00:15,462 --> 01:00:16,302 Nu o voi trimite singur, frate. 837 01:00:16,722 --> 01:00:18,062 Nu fi ridicol, fiule. Voi reveni imediat. 838 01:00:18,422 --> 01:00:19,382 Ei bine. voi veni si eu. 839 01:00:20,082 --> 01:00:20,462 Stai, deschide-l. 840 01:00:22,442 --> 01:00:23,362 Ascultă, leul meu. Cuvânt. 841 01:00:26,062 --> 01:00:26,842 Haide, mulțumesc. 842 01:00:44,942 --> 01:00:46,402 Nu ți-e și foame, fată? 843 01:00:48,042 --> 01:00:48,842 Mehmet? 844 01:00:50,982 --> 01:00:51,662 Suntem un pic morocănos. 845 01:00:52,422 --> 01:00:54,582 Evident. Sunt înăuntru. 846 01:00:54,582 --> 01:00:56,582 Dacă ai nevoie de ceva suni tu. 847 01:00:57,642 --> 01:00:58,722 Sub rezerva. Mulţumesc. 848 01:01:49,422 --> 01:01:50,142 Bună unchiule. 849 01:01:51,622 --> 01:01:52,702 Îl cunoști pe Nadir? 850 01:01:52,942 --> 01:01:53,562 Care rar? 851 01:02:05,022 --> 01:02:06,422 Rar? 852 01:02:19,162 --> 01:02:21,302 Ruda lui Kerim Bahtiyar. 853 01:02:22,502 --> 01:02:23,002 Suntem noi. 854 01:02:23,002 --> 01:02:25,282 Eu sunt soția lui și sunt fratele lui. 855 01:02:25,582 --> 01:02:26,222 Veți intra împreună? 856 01:02:28,642 --> 01:02:29,062 Da. 857 01:03:13,202 --> 01:03:24,102 Ok fata. Bine. 858 01:03:36,242 --> 01:03:38,102 Cum faci ștampila etc? acest? 859 01:03:38,782 --> 01:03:39,622 Ştampila rece şi asta. 860 01:03:40,162 --> 01:03:41,882 Se poate explica, frate? Secret comercial. 861 01:03:44,322 --> 01:03:44,762 Mulţumesc. 862 01:03:50,322 --> 01:03:52,282 Dacă nu aveți abluție, nu o atingeți. 863 01:04:22,122 --> 01:04:23,322 Când se citește? 864 01:04:24,162 --> 01:04:26,122 După înmormântare. până la amiază vom începe. 865 01:04:26,502 --> 01:04:27,562 Dumnezeu să vă dea răbdare. 866 01:04:28,222 --> 01:04:30,042 Fii binecuvântat. Mulțumesc pentru picioarele tale. 867 01:04:38,122 --> 01:04:38,882 Fiica mea. 868 01:04:40,522 --> 01:04:40,922 Iubito, ești bine? 869 01:04:41,842 --> 01:04:44,302 Scoate-l din camera lui, Melike. obosit mult. 870 01:04:45,862 --> 01:04:46,562 Domnul meu. 871 01:04:50,542 --> 01:04:51,502 Multumesc. 872 01:05:04,702 --> 01:05:07,282 Urma să vorbim, agha. E timpul? 873 01:05:08,342 --> 01:05:09,382 E timpul, Reşat Agha. 874 01:05:10,542 --> 01:05:11,202 Orice ai spune. 875 01:05:11,782 --> 01:05:13,602 Nu ai o singură dinastie în Mardin. 876 01:05:14,422 --> 01:05:15,762 Am auzit ce sa întâmplat. 877 01:05:17,222 --> 01:05:17,962 O femeie. 878 01:05:18,862 --> 01:05:20,442 Soțul tău este un bărbat pe nume Nadir. 879 01:05:21,882 --> 01:05:22,902 O să spun că este o rușine. 880 01:05:24,442 --> 01:05:25,102 Rămâne ușoară. 881 01:05:30,002 --> 01:05:30,762 Bine. 882 01:05:31,522 --> 01:05:33,522 Dar Creatorul își cunoaște păcatele și recompensele. 883 01:05:34,862 --> 01:05:36,502 Kerim a murit așa cum a trăit. 884 01:05:37,342 --> 01:05:38,262 Dumnezeu să aibă milă de el. 885 01:05:42,522 --> 01:05:43,362 Acum. 886 01:05:45,642 --> 01:05:47,902 Îmi încerci răbdarea? 887 01:05:49,302 --> 01:05:50,222 Știu că nu ai răbdare. 888 01:05:51,782 --> 01:05:53,662 Oamenii tăi caută peste tot criminal 889 01:05:54,562 --> 01:05:55,842 Dar și noi suntem aici. 890 01:05:56,562 --> 01:05:58,342 Nu s-a întâmplat de bunăvoie, dar a devenit rudă. 891 01:05:58,762 --> 01:05:59,542 Am dat o fată. 892 01:06:00,682 --> 01:06:02,462 Fratele tău decedat este și familia noastră. 893 01:06:03,522 --> 01:06:04,002 Ruşine. 894 01:06:05,082 --> 01:06:06,262 Păstrați partea murdară. 895 01:06:07,662 --> 01:06:08,242 Dar Karim. 896 01:06:08,242 --> 01:06:09,962 Pedeapsa care trebuie aplicată este moderată. 897 01:06:19,202 --> 01:06:20,342 Eşat Agha. 898 01:06:21,582 --> 01:06:22,442 Abia ieri. 899 01:06:27,842 --> 01:06:29,782 Nu ne-am vărsat și nu ne-am băut sânge unul altuia ? 900 01:06:32,482 --> 01:06:32,962 Am băut, nu-i așa? 901 01:06:34,462 --> 01:06:38,022 Acum vine un fiu al lui Adam și mă întreabă mi-a luat viața. 902 01:06:39,482 --> 01:06:42,502 Toți norocoșii, cu trupurile și pielea lor dupa mine 903 01:06:43,362 --> 01:06:47,362 Ține contul fratelui meu la tine M-am dus să întreb. 904 01:06:49,762 --> 01:06:51,462 Cum mă pot întoarce și mă uit la ei? in fata ta? 905 01:06:56,782 --> 01:07:00,722 Piatra și pământul acestei mine sunt oameni Dacă îmi scuipă în față. 906 01:07:02,562 --> 01:07:04,422 Cum pot să mă întorc și să mă uit la ei? in fata ta? 907 01:07:04,802 --> 01:07:06,002 Vorbesti foarte aspru. 908 01:07:06,022 --> 01:07:08,462 Asculta. 909 01:07:10,962 --> 01:07:12,382 Al tău, Reşat Agha. 910 01:07:14,142 --> 01:07:15,882 Ce drept ai să plângi cu mine? 911 01:07:17,902 --> 01:07:20,482 Nici să iau sângele fratelui meu. 912 01:07:22,462 --> 01:07:24,422 Roagă-te să treci acel prag. 913 01:07:25,262 --> 01:07:26,522 Asemenea. 914 01:07:27,162 --> 01:07:27,942 Dacă ai chef. 915 01:07:30,422 --> 01:07:31,782 Du-te și consola-ți fiica. 916 01:07:36,582 --> 01:07:39,462 Orice mai mult decât atât este greață. 917 01:07:41,902 --> 01:07:42,342 Am înţeles? 918 01:07:53,702 --> 01:07:54,762 Ce ai făcut, Civan? 919 01:07:55,702 --> 01:07:57,322 Avem un ultim loc, așteptăm, tată. 920 01:07:59,382 --> 01:08:00,462 Administratorul lui Nader. 921 01:08:07,322 --> 01:08:08,982 Am spus că dacă va scăpa, va avea nevoie de bani. 922 01:08:09,502 --> 01:08:10,602 Când va veni, vom cădea deasupra. 923 01:08:10,962 --> 01:08:11,702 Nu-l ucide pe Civan. 924 01:08:12,402 --> 01:08:13,662 Adu-mi Nader. 925 01:08:14,602 --> 01:08:15,422 Nu vă faceți griji. 926 01:08:18,522 --> 01:08:19,222 Tatăl meu așteaptă cu greu. 927 01:08:20,662 --> 01:08:21,362 Corect. 928 01:08:22,142 --> 01:08:23,702 Dacă ar putea să-și părăsească conacul, l-am avea acum domnule. 929 01:08:24,742 --> 01:08:25,582 Privește și ascultă, Tevfik. 930 01:08:26,362 --> 01:08:27,462 Ești un om norocos, nu. 931 01:08:27,682 --> 01:08:29,322 Azize Ağada ar fi putut fi ridicată așa deasupra ta. 932 01:08:29,822 --> 01:08:30,822 Înțelegem problema dumneavoastră, domnule. 933 01:08:31,184 --> 01:08:34,064 Administratorul Tevfik și-a vândut clientul Ce se va întâmpla? 934 01:08:35,564 --> 01:08:37,664 Avem, de asemenea, un nume și o reputație Nu e în Mardin? 935 01:08:38,364 --> 01:08:39,784 Cum îl cheamă, Tevfik? 936 01:08:40,984 --> 01:08:42,284 La ce va folosi dacă mori degeaba? 937 01:08:43,864 --> 01:08:47,004 Cel mult o vor grava pe piatra funerară. Merită? 938 01:08:47,824 --> 01:08:49,424 Presupun că nu merită. Nu-i aşa? 939 01:09:02,144 --> 01:09:03,244 Frate, pleacă de aici. 940 01:09:04,364 --> 01:09:05,724 Du-te frate, e înăuntru cu Civan. 941 01:09:07,004 --> 01:09:09,164 Multumesc Kemal. Iartă-mă. 942 01:09:09,324 --> 01:09:12,284 Ce vrei să spui, frate? Ce drept avem? şi tu? Haide. 943 01:09:21,484 --> 01:09:22,264 Ce naiba sa întâmplat? 944 01:09:22,844 --> 01:09:23,624 Este rar aici, domnule. 945 01:09:24,204 --> 01:09:24,964 La naiba fugi! 946 01:09:55,124 --> 01:09:55,684 Întoarce-te. 947 01:09:55,684 --> 01:09:56,404 Haide, sari, ce mai astepti? 948 01:10:08,264 --> 01:10:10,564 Omul a fugit, a fugit! 949 01:10:11,464 --> 01:10:12,004 Din acest motiv. 950 01:10:13,024 --> 01:10:14,304 Frate, frate, nu face asta. 951 01:10:14,664 --> 01:10:16,244 Ai vorbit, am văzut cu ochii mei. 952 01:10:16,744 --> 01:10:17,804 L-ai trezit pe tip și a fugit. 953 01:10:18,064 --> 01:10:18,984 Ce spui frate, nu o face. 954 01:10:20,844 --> 01:10:23,524 al cui bărbat ești? 955 01:10:24,324 --> 01:10:25,484 al cui bărbat ești? 956 01:10:57,444 --> 01:10:58,904 Unde sunt nadirii? 957 01:10:59,904 --> 01:11:00,764 Nu știu. 958 01:11:05,004 --> 01:11:06,004 Vor mai întârzia? 959 01:11:14,744 --> 01:11:17,444 Mamă, mamă. 960 01:11:30,924 --> 01:11:33,564 Ai crescut ca Hızır, tovarășe Gazi, nu? fii 961 01:11:34,644 --> 01:11:35,524 Lasă-i în pace, Nadir. 962 01:11:37,024 --> 01:11:37,944 Banii sunt lăsați în depozit. 963 01:11:40,084 --> 01:11:40,944 O să pornim la drum cu mâinile goale? 964 01:11:42,984 --> 01:11:43,404 Nu știu. 965 01:11:44,364 --> 01:11:45,984 Prin aranjament, suntem în. 966 01:11:46,624 --> 01:11:48,404 Spune-ne ce să facem acum. 967 01:11:48,724 --> 01:11:49,904 Maestrul aranjează pașapoartele. 968 01:11:50,244 --> 01:11:51,944 Mâine, Siria va avea probleme. 969 01:11:53,804 --> 01:11:54,244 Câți oameni? 970 01:11:56,904 --> 01:11:57,624 Patru. 971 01:11:59,024 --> 01:11:59,944 Există și primăvară. 972 01:12:00,304 --> 01:12:02,304 Știi, am zis că o să-ți spun, aceasta este oportunitatea. Nu sa întâmplat. 973 01:12:03,264 --> 01:12:04,984 Nu contează, îmi poți spune mai târziu. 974 01:12:06,164 --> 01:12:08,204 Bakhtiianii sunt ca niște câini nebuni pe pământ. 975 01:12:08,664 --> 01:12:10,524 Procurorul de jandarmerie este deja mobilizat. 976 01:12:11,424 --> 01:12:12,084 Cred că ar fi dificil. 977 01:12:13,524 --> 01:12:15,484 Te voi duce la Istanbul. 978 01:12:18,144 --> 01:12:18,644 Mai bine de fapt. 979 01:12:24,284 --> 01:12:24,644 Imposibil. 980 01:12:26,004 --> 01:12:27,964 Și tu ai probleme fără motiv. Nu-l lăsa să intre. 981 01:12:29,364 --> 01:12:30,884 Nu te gândi la mine. 982 01:12:32,064 --> 01:12:33,644 Oricum, vorbim până plecăm. 983 01:12:52,604 --> 01:12:53,384 Levy Agha. 984 01:12:54,144 --> 01:12:55,184 Bună seara. 985 01:12:57,124 --> 01:12:58,444 Nu, într-adevăr, domnule Levy? 986 01:12:58,664 --> 01:12:59,684 Nu-ți fie frică, nu, nu. 987 01:13:02,484 --> 01:13:03,684 O să-mi pierd mințile. 988 01:13:04,024 --> 01:13:05,764 Dacă ar vrea, marele Mardin ar putea să îngenuncheze în fața noastră. se va prăbuși... 989 01:13:05,764 --> 01:13:07,304 ...avem puterea să găsim un singur câine Nu este suficient. 990 01:13:08,704 --> 01:13:10,384 Civan, în primul rând, calmează-te. 991 01:13:10,444 --> 01:13:11,924 Cum pot fi calm, cum pot fi? 992 01:13:13,764 --> 01:13:16,044 Rareori este un tâlhar așa cum îl cunoști. Nu din echipa ta. 993 01:13:16,124 --> 01:13:17,664 Ajunge tată, nu-l mai lăuda pe acest bărbat la mine 994 01:13:17,804 --> 01:13:18,164 Lauda? 995 01:13:21,264 --> 01:13:22,884 Îți voi lua viața oriunde te voi vedea. 996 01:13:24,664 --> 01:13:26,224 Dar Nadirul pe care îl cunosc... 997 01:13:26,944 --> 01:13:28,404 ...nu vom mai primi așa ceva. 998 01:13:29,524 --> 01:13:29,984 Ar cădea. 999 01:13:31,164 --> 01:13:32,884 Nenorocitul mi-a venit chiar în palmă. 1000 01:13:33,904 --> 01:13:35,904 Omul care ne-a mâncat pâinea ne-a trezit ca să poată scăpa. 1001 01:13:36,604 --> 01:13:38,804 Du-te la piață, toată lumea vorbește Parcă ar fi legat. 1002 01:13:39,684 --> 01:13:40,344 Cum va fi, tată? 1003 01:13:40,344 --> 01:13:44,064 Toată lumea tace, oamenii noștri chiar îl protejează. 1004 01:13:45,044 --> 01:13:46,584 Cine este maestrul aici? Nadir sau noi? 1005 01:13:47,124 --> 01:13:49,084 Rebelindu-te astfel, devii un mare lord. în nici un caz. 1006 01:13:50,724 --> 01:13:52,084 Dreptul și răul sunt în conflict. 1007 01:13:52,404 --> 01:13:54,404 Îl vom găsi pe Kerim fără să-l băgăm în pământ Nadir. 1008 01:13:54,924 --> 01:13:56,064 Vom face tot ce este necesar. 1009 01:13:58,104 --> 01:13:59,224 Vom închide această problemă. 1010 01:14:02,564 --> 01:14:03,464 Du-te să te adună. 1011 01:14:33,524 --> 01:14:35,424 Casa nenorocitului este și înăuntrul casei noastre. 1012 01:14:58,284 --> 01:15:01,004 Casa nenorocitului este și înăuntrul casei noastre. 1013 01:15:05,404 --> 01:15:10,064 La naiba. 1014 01:15:11,324 --> 01:15:12,424 Animal Rar. 1015 01:15:14,004 --> 01:15:15,004 Animal. 1016 01:15:15,624 --> 01:15:17,864 La naiba. 1017 01:15:18,784 --> 01:15:19,944 O să te omor. 1018 01:15:24,144 --> 01:15:28,384 La naiba. 1019 01:15:29,524 --> 01:15:30,144 Animal. 1020 01:15:32,604 --> 01:15:33,964 Ce se întâmplă, Aziz, ce e zgomotul ăsta? 1021 01:15:34,844 --> 01:15:36,004 Al nostru a înnebunit din nou. 1022 01:15:36,004 --> 01:15:37,084 O să te omor. 1023 01:15:37,144 --> 01:15:38,524 El distruge casa lui Nadir. 1024 01:15:38,864 --> 01:15:40,044 Oprește-l pe băiatul ăla, Aziz. 1025 01:15:41,324 --> 01:15:43,244 Lasă-l să-și verse otrava. 1026 01:15:43,864 --> 01:15:45,244 O să te omor. 1027 01:15:47,044 --> 01:15:47,984 Gura ta... 1028 01:15:48,224 --> 01:15:49,164 Copilul meu. 1029 01:16:04,044 --> 01:16:04,644 Copilul meu. 1030 01:16:06,404 --> 01:16:07,964 ești bine, frate? 1031 01:16:08,304 --> 01:16:09,344 Condoleanțe, frate. 1032 01:16:09,564 --> 01:16:10,264 Condoleanțele noastre. 1033 01:16:12,184 --> 01:16:12,704 Unde este fratele meu? 1034 01:16:13,484 --> 01:16:13,984 Mai sus. 1035 01:16:16,964 --> 01:16:17,484 Treci. 1036 01:16:17,484 --> 01:16:19,344 Vin să iau aer curat. 1037 01:16:21,784 --> 01:16:22,624 Bun venit domnule Semih. 1038 01:16:26,664 --> 01:16:28,244 Frate, ce s-a întâmplat aici? 1039 01:16:29,324 --> 01:16:30,444 Nu vezi ce sa întâmplat, Zahit? 1040 01:16:34,044 --> 01:16:36,204 Efsun, ia fata de la Semih Bey geanta ei. 1041 01:16:37,904 --> 01:16:39,444 Şadiye, intră şi tu în casa asta. 1042 01:16:39,844 --> 01:16:41,644 Sunt o grămadă de lucruri pe care nu vreau să le port. pregăti. 1043 01:16:42,024 --> 01:16:42,464 De ce? 1044 01:16:42,884 --> 01:16:43,704 Hai, Şadiye, hai. 1045 01:16:45,804 --> 01:16:48,544 Zahit, ia-l cu tine când pleci. 1046 01:16:49,004 --> 01:16:49,444 Ok frate. 1047 01:17:04,584 --> 01:17:05,604 Bun venit. 1048 01:17:06,004 --> 01:17:06,524 Multumesc. 1049 01:17:10,604 --> 01:17:11,564 Dar aș putea veni, domnule. 1050 01:17:12,164 --> 01:17:13,384 Dar dacă e ceva de făcut... 1051 01:17:13,384 --> 01:17:13,684 Nu atunci. 1052 01:17:13,684 --> 01:17:14,344 Nu, nu am un fiu. 1053 01:17:14,644 --> 01:17:15,384 Hai, odihnește-te. 1054 01:17:15,684 --> 01:17:16,384 Ești obosit de drum. 1055 01:17:17,124 --> 01:17:18,224 Mâine va fi lung, Semih. 1056 01:17:18,744 --> 01:17:19,384 Va fi foarte lung. 1057 01:17:20,364 --> 01:17:21,224 Haide, odihnește-te. 1058 01:17:22,424 --> 01:17:23,184 Ți-am pregătit camera. 1059 01:17:29,004 --> 01:17:30,264 Azize Agha este ca sora mea. 1060 01:17:31,444 --> 01:17:32,644 Tocmai am stat împreună azi. 1061 01:17:33,864 --> 01:17:34,204 Am plâns. 1062 01:17:35,104 --> 01:17:35,984 Dar nu Kerime. 1063 01:17:37,244 --> 01:17:38,324 Dragă, am plâns. 1064 01:17:40,364 --> 01:17:41,804 Sa-l vad asa... 1065 01:17:45,124 --> 01:17:46,564 ... vei spune... 1066 01:17:46,564 --> 01:17:47,824 ...atunci ce faci aici? 1067 01:17:51,144 --> 01:17:53,204 Ce făceai cu mine? 1068 01:17:55,104 --> 01:17:57,044 În noaptea aceea la fermă... 1069 01:17:58,264 --> 01:17:59,704 ... Kerim, oamenii lui... 1070 01:17:59,704 --> 01:18:01,864 ...toată lumea încearcă să-mi ia viața și proprietatea dupa mine 1071 01:18:02,684 --> 01:18:04,884 Acolo era un om conștiincios Rar. 1072 01:18:06,244 --> 01:18:07,024 Și asta ai fost tu. 1073 01:18:08,544 --> 01:18:09,224 Nu fi așa, frate. 1074 01:18:09,924 --> 01:18:10,384 Permite-mi. 1075 01:18:13,664 --> 01:18:16,004 In aceasta zi grea... 1076 01:18:16,004 --> 01:18:17,384 ...lasă-mă să-ți fiu de folos. 1077 01:18:21,844 --> 01:18:22,184 În nici un caz, frate. 1078 01:18:22,904 --> 01:18:23,344 Nu pot suporta. 1079 01:18:24,404 --> 01:18:24,844 Al Nadir. 1080 01:18:26,144 --> 01:18:26,744 Nu plătesc datorii. 1081 01:18:27,764 --> 01:18:29,004 Este din inima ta, te rog accepta-l. 1082 01:18:40,697 --> 01:18:42,017 Daca da... 1083 01:18:42,017 --> 01:18:43,137 Datoria este datoria mea, agha. 1084 01:18:44,637 --> 01:18:46,057 Voi plăti cu prima ocazie, vă rog să mă iertați. 1085 01:18:47,157 --> 01:18:48,297 Noroc. 1086 01:18:49,277 --> 01:18:50,157 Fie ca tronul tău să fie clar. 1087 01:19:02,197 --> 01:19:06,537 Domnule procuror, urma să-l aducem mâine la biroul tău. 1088 01:19:07,317 --> 01:19:08,937 Dacă nu te-ai deranjat, e noapte. 1089 01:19:10,037 --> 01:19:10,677 Niciun rău. 1090 01:19:14,477 --> 01:19:15,617 Daca o arunci si tu. 1091 01:19:23,397 --> 01:19:25,077 Ia și asta. 1092 01:19:27,617 --> 01:19:28,317 Ce este asta? 1093 01:19:29,277 --> 01:19:30,177 Hotărâre judecătorească. 1094 01:19:31,137 --> 01:19:31,597 Pentru telefoane. 1095 01:19:34,637 --> 01:19:35,797 Telefoanele lui Nedir sunt oprite. 1096 01:19:37,137 --> 01:19:37,997 Și bărbatul de lângă el. 1097 01:19:40,697 --> 01:19:43,277 Citiți această decizie și vedeți care. L-am cumpărat pentru numere. 1098 01:20:08,257 --> 01:20:09,837 Aici, este al tău. 1099 01:20:10,937 --> 01:20:11,457 Ce este asta? 1100 01:20:12,357 --> 01:20:13,337 L-au trimis de la conac. 1101 01:20:14,277 --> 01:20:14,657 Ce este? 1102 01:20:14,997 --> 01:20:16,877 Ce este? Ce este? Ce a mai ramas? 1103 01:20:17,637 --> 01:20:18,717 Du-te la culcare, fă orice faci. 1104 01:20:44,517 --> 01:20:45,917 inima. 1105 01:20:54,497 --> 01:20:55,897 inima. 1106 01:20:57,697 --> 01:20:58,917 Dumnezeu sa te ierte. 1107 01:21:34,717 --> 01:21:36,117 Mulţumesc. 1108 01:21:45,917 --> 01:21:47,757 Ce este, frate? Pubele separate în depozit. separa? 1109 01:21:48,117 --> 01:21:50,017 Desigur, prietenul meu, blocat pe drum, trecând o voi lăsa. 1110 01:21:50,297 --> 01:21:50,697 Da, ar putea fi. 1111 01:21:51,297 --> 01:21:51,817 Ce țineau ei? 1112 01:21:52,277 --> 01:21:52,857 400 lire. 1113 01:21:56,217 --> 01:21:56,737 Fii binecuvântat. 1114 01:22:08,177 --> 01:22:10,077 Musa, uite, asta e bărbierit, sari, haide. Să nu-l ratam. 1115 01:22:21,057 --> 01:22:21,917 Bravo Yakup. 1116 01:22:22,837 --> 01:22:23,457 Nu este o treabă curată? 1117 01:22:23,737 --> 01:22:25,277 Multe, multe. 1118 01:22:31,957 --> 01:22:32,817 Mai este supărat pe mine? 1119 01:22:38,417 --> 01:22:39,157 El te iubește foarte mult. 1120 01:22:42,577 --> 01:22:44,517 O, Moise. 1121 01:23:01,157 --> 01:23:02,777 Nu se trezește. 1122 01:23:03,797 --> 01:23:04,417 De ce. 1123 01:23:07,777 --> 01:23:09,137 Hai Gazi. 1124 01:23:10,197 --> 01:23:10,677 A sosit bărbierirea. 1125 01:23:13,337 --> 01:23:14,137 Nu am putut să vă prezentăm. 1126 01:23:15,737 --> 01:23:17,377 Bahar, tovarășă Gazi. 1127 01:23:24,097 --> 01:23:25,037 Să vorbim puțin? 1128 01:23:39,557 --> 01:23:40,817 Bine pregătire? 1129 01:23:41,297 --> 01:23:42,197 Am cumpărat tot ce aveam nevoie, frate. 1130 01:23:42,897 --> 01:23:44,237 Bine, vom ieși în curând. 1131 01:23:44,957 --> 01:23:45,597 Adunați conținutul. 1132 01:23:49,437 --> 01:23:50,437 Zori vor izbucni în curând. 1133 01:23:51,197 --> 01:23:53,397 Cât de departe ai mers când erai singur pe drum? ai plecat 1134 01:23:54,397 --> 01:23:55,977 Granița devine aglomerată când treci. 1135 01:23:57,197 --> 01:23:58,357 Vei atrage mai puțină atenție. 1136 01:23:59,377 --> 01:24:00,797 Dacă este necesar, așteaptă, Nadir. 1137 01:24:02,497 --> 01:24:03,997 Ce vor face dacă ceva nu merge bine? 1138 01:24:04,097 --> 01:24:04,397 Ce vor face? 1139 01:24:06,297 --> 01:24:06,997 Ia-o. 1140 01:24:10,657 --> 01:24:11,757 Vor suna și vor cere ajutor. 1141 01:24:13,937 --> 01:24:14,957 Acest Gazi nu este rănit? 1142 01:24:15,577 --> 01:24:17,657 Nu vă faceți griji, nimeni nu știe noul truc. 1143 01:24:18,357 --> 01:24:20,177 Gestionați până când trecem în Siria. 1144 01:24:20,697 --> 01:24:21,397 Vom vorbi din nou de acolo. 1145 01:24:22,857 --> 01:24:23,397 OK, mulțumesc. 1146 01:24:26,597 --> 01:24:27,297 Mulțumesc unchiule. 1147 01:24:30,097 --> 01:24:31,097 Salut, frate Baran. 1148 01:24:31,357 --> 01:24:31,797 Spune-mi, Kadir. 1149 01:24:31,797 --> 01:24:32,797 Cred că le-am găsit. 1150 01:24:34,197 --> 01:24:34,597 Ce ați spus? 1151 01:24:35,277 --> 01:24:35,577 L-am gasit frate. 1152 01:24:55,917 --> 01:24:56,597 domnule. 1153 01:24:58,497 --> 01:24:59,537 Ce naiba sa întâmplat? 1154 01:24:59,537 --> 01:25:00,337 Am găsit-o. 1155 01:25:01,957 --> 01:25:02,917 L-am găsit pe Nadir. 1156 01:25:09,597 --> 01:25:11,237 Urmați până la intrarea în satul Zeytinli El a făcut-o. 1157 01:25:11,697 --> 01:25:13,357 El a mai spus că mașina a fost lăsată pe stradă. am văzut-o. 1158 01:25:14,357 --> 01:25:15,457 Mai rămâne doar să găsești casa, domnule. 1159 01:25:16,097 --> 01:25:16,877 Cine este în Zeytinli? 1160 01:25:17,557 --> 01:25:18,177 De ce merge acolo? 1161 01:25:18,937 --> 01:25:19,737 Este rudă sau ceva? 1162 01:25:21,477 --> 01:25:21,977 Există un unchi. 1163 01:25:23,357 --> 01:25:23,817 Unchiul nostru. 1164 01:25:24,337 --> 01:25:25,117 Oh unchiule oh. 1165 01:25:49,377 --> 01:25:50,777 unchiule. 1166 01:25:55,897 --> 01:25:56,517 Aram Hakkı. 1167 01:25:56,517 --> 01:25:58,317 Nu o lăsa neanunțată. 1168 01:25:58,757 --> 01:25:59,257 N-ar trebui să sun, unchiule? 1169 01:26:00,137 --> 01:26:00,777 Iartă-mă. 1170 01:26:01,097 --> 01:26:01,617 Ce fel de discuție este asta? 1171 01:26:02,077 --> 01:26:02,577 unchiule. 1172 01:26:06,037 --> 01:26:07,457 Dacă treci vreodată, treci pe aici și sună-mi bunica. 1173 01:26:07,837 --> 01:26:08,437 Până mă întorc. 1174 01:26:09,157 --> 01:26:10,317 Se va întâmpla, nu vă faceți griji. 1175 01:26:11,177 --> 01:26:11,717 La revedere. 1176 01:26:13,517 --> 01:26:15,017 Sună-mă de pe drum, Nadir. 1177 01:26:16,517 --> 01:26:16,937 Bine, mulțumesc. 1178 01:26:18,437 --> 01:26:18,917 Sunete. 1179 01:26:20,937 --> 01:26:21,377 Haide. 1180 01:27:06,917 --> 01:27:07,597 Buna ziua. 1181 01:27:08,877 --> 01:27:09,937 Nadirii sunt pe drum, frate. 1182 01:27:10,577 --> 01:27:11,377 În ce direcție merg ei? 1183 01:27:11,937 --> 01:27:12,597 Câmpia este spre sat. 1184 01:27:13,637 --> 01:27:14,457 Nu pleca dupa ei. 1185 01:27:14,897 --> 01:27:15,277 Ok frate. 1186 01:27:22,757 --> 01:27:23,637 Sat de câmpie. 1187 01:27:26,077 --> 01:27:26,497 Mergem la drum? 1188 01:27:26,497 --> 01:27:27,917 Da. 1189 01:27:28,757 --> 01:27:29,757 Îi vom ciupi una dintre mâini. 1190 01:27:39,357 --> 01:27:40,757 Comandant. 1191 01:27:41,777 --> 01:27:45,189 Spune, de la numărul pe care mi l-ai dat noaptea întâlnire a fost depistată, a 1192 01:27:45,189 --> 01:27:45,777 Uită-te la asta. 1193 01:28:05,417 --> 01:28:06,437 Du-te, du-te! 1194 01:28:09,717 --> 01:28:10,937 Hai băiete, hai băiete, hai băiete! 1195 01:28:32,797 --> 01:28:34,317 domnule domnule? 1196 01:28:37,917 --> 01:28:38,417 Unde este Sait? 1197 01:28:39,797 --> 01:28:40,897 Este pe drum, va reuși. 1198 01:28:41,777 --> 01:28:43,357 Ar trebui să meargă la Metinli și să-și viziteze unchiul. 1199 01:28:44,177 --> 01:28:44,477 La unchiul tău? 1200 01:28:45,157 --> 01:28:46,157 Lasă-l să ceară de dragul ei. 1201 01:28:48,417 --> 01:28:49,157 Multumesc domnule. 1202 01:29:01,017 --> 01:29:01,937 Unde esti frate? 1203 01:29:02,177 --> 01:29:03,517 Lasă-ne în pace Sait, unde ești? 1204 01:29:11,777 --> 01:29:14,677 S-au întors spre Ovakyo, Şırnak Probabil că îți vor sta în cale. 1205 01:29:14,917 --> 01:29:16,757 Suntem pe platou, am tăiat înainte în faţa lor. 1206 01:29:23,817 --> 01:29:26,277 Domnule, să grăbim, din direcția opusă. Vor veni. 1207 01:29:27,117 --> 01:29:27,757 Bine. 1208 01:29:29,037 --> 01:29:29,417 Ce s-a întâmplat? 1209 01:29:29,957 --> 01:29:31,577 Aproape am ajuns, tată, aproape am ajuns. 1210 01:29:57,837 --> 01:29:59,597 sper ca nu? 1211 01:30:08,637 --> 01:30:10,877 Bună dimineața unchiule. 1212 01:30:48,077 --> 01:30:50,177 Ce așteptăm, tată? 1213 01:30:51,277 --> 01:30:52,057 În mașină este un copil. 1214 01:31:13,017 --> 01:31:13,977 De ce? 1215 01:31:15,677 --> 01:31:16,997 Pleacă din calea mea. 1216 01:31:19,797 --> 01:31:20,817 Mehmet nu e cu tine? 1217 01:31:24,597 --> 01:31:26,317 Nu deranja copilul, scoate-l din mașină. 1218 01:31:27,077 --> 01:31:27,737 Pleacă din calea mea. 1219 01:31:29,037 --> 01:31:31,737 Nu voi renunța, nu voi ști ce se va întâmpla stii tu 1220 01:31:33,557 --> 01:31:35,137 Îl cunoști cel mai bine pe Nadir, este o minciună ? 1221 01:31:35,597 --> 01:31:37,557 Ți-am spus, a fi un lord s-a terminat. 1222 01:31:39,157 --> 01:31:40,677 Am riscat totul, Aziz. 1223 01:31:43,757 --> 01:31:46,397 Acum, fie retrageți-vă, fie nu vă retrageți. 1224 01:31:47,097 --> 01:31:47,637 Tu știi cel mai bine. 1225 01:32:21,677 --> 01:32:23,357 Coboară arma. 1226 01:32:29,877 --> 01:32:30,737 Coborâți armele. 1227 01:32:31,797 --> 01:32:32,577 Aziz Agha, lasă-ți arma jos. 1228 01:32:33,717 --> 01:32:34,957 Ce naiba faci acolo? 1229 01:32:35,577 --> 01:32:37,377 Aziz Agha, e în regulă și, descarcă-l arma ta. 1230 01:32:38,177 --> 01:32:39,957 Am spus lasă-l jos, Civan, lasă-ți arma jos. 1231 01:32:42,057 --> 01:32:42,957 Aruncă-ți arma. 1232 01:32:43,917 --> 01:32:44,337 tată! 1233 01:32:44,737 --> 01:32:45,757 Turaç, lasă-ți arma jos. 1234 01:33:01,397 --> 01:33:02,897 Aziz Agha, lasă-ți arma jos. 1235 01:33:04,597 --> 01:33:05,577 Civan, lasă-ți arma jos. 1236 01:33:12,857 --> 01:33:14,957 Turaç, lasă-ți arma jos. 1237 01:33:15,957 --> 01:33:16,977 Nadir, Shura, lasă-ți arma jos. 1238 01:33:17,677 --> 01:33:18,997 Lasă-l jos, Turaç, lasă-ți arma jos. 1239 01:33:20,697 --> 01:33:22,057 Nadir, lasă-ți arma jos. 1240 01:33:22,817 --> 01:33:23,257 Rar! 1241 01:33:24,857 --> 01:33:26,497 Nadir, Shura, lasă-ți arma jos. 1242 01:33:26,997 --> 01:33:27,717 tată! 1243 01:33:35,897 --> 01:33:37,837 Am spus descarcă! 1244 01:33:38,917 --> 01:33:39,857 Rar! 1245 01:33:42,677 --> 01:33:44,617 tată!